【騫叔】關(guān)于經(jīng)典應(yīng)否刪節(jié)問題的我見
欄目:快評(píng)熱議
發(fā)布時(shí)間:2011-02-17 08:00:00
山東省教育廳關(guān)于學(xué)校經(jīng)典教育必須刪節(jié)的決定,引起了一場爭論。爭論的焦點(diǎn)之一,集中在對(duì)經(jīng)典該不該刪節(jié)和誰來刪節(jié)的問題上。個(gè)人以為,應(yīng)否刪節(jié)并非問題的核心,甚至并不重要。一方要求非刪節(jié)不可,一方堅(jiān)持全本誦讀,看來不可調(diào)和。其實(shí)雙方有著基本的共同點(diǎn)??梢郧笸娈?,和而不同。不論對(duì)刪節(jié)的態(tài)度如何,弘揚(yáng)中華文化,以中華文化教育青少年,這個(gè)大目標(biāo)是一致的;傳統(tǒng)文化中有時(shí)代性的糟粕,今天繼承弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化要批判繼承,推陳出新,這一點(diǎn)大家也都是同意的。刪節(jié)與否,并非根本原則問題,只是具體做法的問題。經(jīng)典一定要全文誦讀,全文照背嗎?古代曾經(jīng)是這樣。然而近代以來已經(jīng)改變了。一些公認(rèn)的大師級(jí)人物,也倡導(dǎo)過隨時(shí)隨地選讀,不必從頭到尾全文誦讀的方法;有的還對(duì)經(jīng)典做過重新編排;臺(tái)灣、新加坡在進(jìn)行中華文化教育時(shí),也都選編過總結(jié)的教材;近年來坊間對(duì)《論語》等經(jīng)典做重新編排或節(jié)選重編的書也不少。這些都為社會(huì)各方所接受,沒有引起什么波瀾。
真正值得注意的,倒是爭論中反映出來的對(duì)經(jīng)典教育的一些認(rèn)識(shí)問題。
《三字經(jīng)》、《弟子規(guī)》是經(jīng)典嗎?不少人以《三字經(jīng)》、《弟子規(guī)》為經(jīng)典,甚至以為是最重要的經(jīng)典。這是不正確的。其實(shí)《三字經(jīng)》、《弟子規(guī)》只是供孩子們學(xué)習(xí)用的蒙學(xué)讀物;《弟子規(guī)》只是就《論語》的一章制定了一套行為規(guī)范。把它們當(dāng)作經(jīng)典,甚至認(rèn)為經(jīng)典就只是這些,反映了隊(duì)中華文化和文化經(jīng)典的無知,實(shí)際上是貶低了中華文化和傳統(tǒng)文化的經(jīng)典。
學(xué)國學(xué)、學(xué)經(jīng)典是為了什么?爭論中有不同的意見。有認(rèn)為是學(xué)做人的道理,有認(rèn)為是學(xué)知識(shí)的;還有位作家,現(xiàn)身說法,振振有詞地說,讀經(jīng)典不能培養(yǎng)出作家來,以此作為反對(duì)學(xué)習(xí)經(jīng)典的理由??磥?,贊成的和反對(duì)的,對(duì)于為什么學(xué)習(xí)經(jīng)典這個(gè)最重要的問題都還沒有認(rèn)識(shí)清楚。這樣,各說各的,一場混戰(zhàn),爭論能有什么結(jié)果也就可想而知了。所以首先要明確經(jīng)典教育的目的。學(xué)國學(xué),學(xué)經(jīng)典,應(yīng)以“弘揚(yáng)中華文化,建設(shè)中華民族共有精神家園”為主要方向。讀經(jīng)典也可收學(xué)知識(shí),學(xué)語文的功效,但都只是“副產(chǎn)品”,并非主要目的。有此共識(shí),方能在此基礎(chǔ)上,認(rèn)真探討如何達(dá)此目的。
從“弘揚(yáng)中華文化,建設(shè)中華民族共有精神家園”的要求出發(fā),問題之所在,是如何對(duì)傳統(tǒng)文化批判繼承,推陳出新,使傳統(tǒng)文化與現(xiàn)代社會(huì)相適應(yīng);或者說如何區(qū)分“精華”與“糟粕”,取其精華,去其糟粕。
區(qū)分“精華”和“糟粕”,取其精華,去其糟粕,是一個(gè)復(fù)雜的大問題,不是簡單地對(duì)經(jīng)典做一番刪節(jié)就能做到的。精華和糟粕是連結(jié)在一起,不能用挑揀分類的辦法分開的。舉例來說。愛國主義是我們民族的優(yōu)秀傳統(tǒng),民族精神的重要內(nèi)容。當(dāng)然屬于應(yīng)大力弘揚(yáng)的精華。然而,說到歷史上具體的愛國英雄,妄圖就年來了。比如岳飛,應(yīng)不應(yīng)該肯定?曾經(jīng)有過爭論。有人說,岳飛愛的是封建王朝,是忠于宋王朝的皇帝老子;而我們現(xiàn)在是要愛社會(huì)主義的中華人民共和國。所以岳飛的抗金,只是愚忠、奴性的表現(xiàn),是糟粕,不值得學(xué)習(xí)和頌揚(yáng)。如果接受這種觀點(diǎn),那么歷史上的所有愛國英雄,都可以這樣說,同樣都是愛封建王朝,效忠于皇帝。也就都是糟粕,不值得肯定和繼承。如果這樣,那么我們民民族的愛國主義傳統(tǒng),又還在哪里?其實(shí),中華民族的愛國主義傳統(tǒng),正是存在于岳飛、文天祥、林則徐等歷代的仁人志士身上。而他們處在當(dāng)時(shí)的歷史環(huán)境中,他們的愛國情懷,只可能表現(xiàn)為忠于當(dāng)時(shí)的王朝和皇帝。所以,精華通過糟粕而表現(xiàn),糟粕中包含著精華;精華和糟粕就是這樣地糾結(jié)在一起。如果簡單用刪節(jié)的辦法,怎樣處理這個(gè)問題?刪去岳飛、文天祥等的具體事跡,留下愛國主義?可是如果這樣做,人們又從哪里去了解我們民族愛國主義的內(nèi)容?所以,需要做認(rèn)真研究、分析,簡單地刪節(jié)不能解決問題。
由誰來做?我想應(yīng)該由大家一起來做。這是一項(xiàng)艱巨的任務(wù)。解決這個(gè)問題,需要深入細(xì)致的理論學(xué)術(shù)研究,也需要廣泛豐富的生活實(shí)踐。這是一項(xiàng)有志于弘揚(yáng)中華文化的人們共同的事業(yè)。黨政領(lǐng)導(dǎo)、各級(jí)官員、專家學(xué)者、教師學(xué)生,以至各界人士、普通公民,都“與有責(zé)焉”,也都可以有所貢獻(xiàn)。任重而道遠(yuǎn)?,F(xiàn)在沒有哪一個(gè)人,或哪一群人,能對(duì)這個(gè)問題作出全面的回答。眾人參與,會(huì)有理論、思想上的不同意見、觀點(diǎn),實(shí)踐上的不同選擇。這些不可能用行政的辦法來解決,和而不同,百家爭鳴,才是走向問題解決的唯一途徑。
“教育廳沒有資格對(duì)經(jīng)典進(jìn)行刪節(jié)?!泵恳粋€(gè)人,都可以對(duì)如何弘揚(yáng)中華傳統(tǒng)文化提出自己的意見。教育廳作為教育行政機(jī)構(gòu),對(duì)經(jīng)典教育發(fā)布指導(dǎo)性的原則,或編寫指導(dǎo)性的教材、讀物,應(yīng)該說是其應(yīng)盡的責(zé)任。相反,如果作為教育行政部門對(duì)經(jīng)典教育不聞不問,毫無作為,那是嚴(yán)重的失職。既是責(zé)任,同時(shí)也是權(quán)利。也不能說教育廳無權(quán)過問,沒有資格。問題在于,第一,對(duì)經(jīng)典的選編取舍是否正確;第二,只宜作為指導(dǎo)性意見,不宜用行政手段強(qiáng)制推行;即使選編的材料完全正確,也是如此,何況現(xiàn)在做不到這樣。取舍是否正確恰當(dāng),也不是和不能由行政權(quán)力決定。
“對(duì)經(jīng)典的取舍要留給學(xué)生自己去做?!敝行W(xué)生缺乏判斷能力,由他們來判斷選擇是不現(xiàn)實(shí)的。也不能設(shè)想,讓孩子們在十幾年的時(shí)間里,都是在既不理解,也不能判斷選擇的狀態(tài)下盲目地背誦,等到成年后再由自己作判斷選擇。文化發(fā)展總是一代代薪火相傳,家長、教師、政府官員,所有身為長輩的人都負(fù)有不可推卸的責(zé)任。把經(jīng)典取舍留給學(xué)生去做,表面上是尊重和信任學(xué)生,實(shí)際上則是推卸責(zé)任。是不負(fù)責(zé)任的意見。
2011年1月24日
2011年2月14日
作者惠賜儒家中國網(wǎng)站發(fā)表