![]() |
陳赟作者簡介:陳赟,男,西元一九七三年生,安徽懷遠(yuǎn)人,華東師范大學(xué)哲學(xué)博士?,F(xiàn)為華東師范大學(xué)中國現(xiàn)代思想文化研究所暨哲學(xué)系教授,浙江大學(xué)馬一浮書院副院長。著有《回歸真實(shí)的存在——王船山哲學(xué)的闡釋》《困境中的中國現(xiàn)代性意識(shí)》《天下或天地之間:中國思想的古典視域》《儒家思想與中國之道》《周禮與“家天下”的王制》《文明論的歷史哲學(xué)》等。 |
文明論視域中的中西哲學(xué)及其會(huì)通
作者:陳赟
來源:作者授權(quán) 儒家網(wǎng) 發(fā)布,原載于 《武漢大學(xué)學(xué)報(bào)》2019年第4期
時(shí)間:孔子二五七零年歲次己亥六月十九日己未
耶穌2019年7月21日
【摘要】哲學(xué)具有地方性與世界性,作為文明論的現(xiàn)象,具體的哲學(xué)總是歷史地與特定的文明形態(tài)關(guān)聯(lián)在一起,它不僅出于某種文明體,而且也具有對(duì)文明體的承擔(dān)意識(shí)。由此可以構(gòu)筑一種具有歷史縱深與文明厚度的哲學(xué)概念,與純而又純的追求徹底形式化的哲學(xué)相比,可以說它是一種“厚的哲學(xué)”。正是這種“厚的哲學(xué)”,在普遍同質(zhì)化的世界進(jìn)程愈來愈深入的進(jìn)程中,承擔(dān)著世界的多樣化與豐富性,為不同形態(tài)的哲學(xué)提供了合法性。中西哲學(xué)的交遇作為人類文明的重要事實(shí)之一,它必然導(dǎo)致二者之間的會(huì)通,會(huì)通的形式則有三種類型:以普遍同質(zhì)化世界進(jìn)程為基礎(chǔ),建立與之相應(yīng)的面向人類共同境況與問題的“大哲學(xué)”或“世界哲學(xué)”;通過學(xué)習(xí)他者吸納他者而豐富自身,以繞道他者的方式重建自身;以哲學(xué)游牧者的姿態(tài)在不同哲學(xué)與文明之間自由穿行,而解除哲學(xué)與特定的文明具體捆綁,建立二者之間流動(dòng)性的自由關(guān)聯(lián)。
【關(guān)鍵詞】文明論、哲學(xué)、會(huì)通
談及哲學(xué),人們往往將普遍性、先驗(yàn)性、純粹形式性、超越性等等視為哲學(xué)的本質(zhì)規(guī)定,但從哲學(xué)的歷史來看,對(duì)哲學(xué)的上述理解只是文明論視域下哲學(xué)的某種自我宣稱。我們還可以提供其他的看待哲學(xué)的方式,這就是不是將哲學(xué)視為現(xiàn)成的真理的化身,而是將其作為文明論的現(xiàn)象。一旦從文明論視域內(nèi)對(duì)哲學(xué)本身加以理解,就會(huì)彰顯哲學(xué)的地方性與歷史性,即便是哲學(xué)本身的普遍性,也必須在地方性與歷史性的基礎(chǔ)上加以重新理解。不僅如此,唯有基于文明論視域,才有哲學(xué)不同形態(tài)的相遇進(jìn)而會(huì)通的要求,從這個(gè)角度來重思中西哲學(xué)會(huì)通問題,或許可以得到別樣的理解。
一、文明論的視域與“厚的哲學(xué)”
在《存在與時(shí)間》中,海德格爾以其富于思辨的方式重新發(fā)現(xiàn)了人的生存的世界性維度,如果說世界在胡塞爾那里還是觀看的最大視域,那么對(duì)于海德格爾而言,在世界中存在或寓居于世界中(being-in-the-word),乃是人的存在本性。然而同樣真實(shí)的是,正如段義孚(Yi-fu Tuan)所指出的那樣,人總是具有戀地情結(jié)(topophilia)。[①]戀地情結(jié)從人與環(huán)境的情感紐帶這一角度揭示了人的地方性,與世界性一樣,地方性也是人的生存的基本維度:人總是來自某些地方,又歸宿于某些地方,人的家園并不是抽象而普遍的世界,而總是世界的某個(gè)地方。世界性與地方性相互補(bǔ)充,沒有了地方性,世界就會(huì)成為空洞的抽象化的同質(zhì)性世界,世界的豐富性與多樣性恰恰通過地方性而獲得。對(duì)于世界性的體驗(yàn)而言,地方性意味著一種“洞穴”,一方面它是體驗(yàn)得以實(shí)際展開的出發(fā)點(diǎn),即人類對(duì)世界的體驗(yàn)總是不能不立足于某個(gè)位置(地方則是位置的具體化),從某個(gè)地方而去發(fā)現(xiàn)并展開世界,地方性作為世界性的“洞穴”意味著地方乃是敞開世界的必由通道,不同的“洞穴”意味著不同的有限觀看視角,沒有了這些視角,世界的體驗(yàn)不再可能;另一方面地方性又意味著對(duì)世界性的遮蔽,“洞穴”本身固然是敞開世界性的可能性所在,但同時(shí)也是對(duì)敞開的限制,一種地方往往支持了某種或某些敞開世界的方式,但其他的顯現(xiàn)方式卻無法在這個(gè)地方被給予出來,甚至受到其遮蔽。不經(jīng)過地方的那種從世界性到世界性無中介地直接體驗(yàn)世界,并不是人類能夠采用的視角,人類對(duì)世界性的體驗(yàn)總是有局限性的,必然通過地方性而展開,而通過地方性而呈現(xiàn)出來的世界性不能不帶有地方性的色彩。[②]地方性與世界性作為相反而又相成的兩種維度,會(huì)聚于人之一身。
就構(gòu)成而言,地方性不僅關(guān)聯(lián)著自然性的“風(fēng)土”,即“對(duì)某一地方的氣候、氣象、地質(zhì)、地力、地形、景觀等的總稱”,而且,同時(shí)關(guān)聯(lián)著人文性的風(fēng)土,如“我們可以在文藝、美術(shù)、宗教、風(fēng)俗等所有人類生活的表現(xiàn)中找出風(fēng)土的現(xiàn)象”。[③]語言、歷史、文化、傳統(tǒng)、國家等等,都可以納入人文風(fēng)土的范疇,成為地方性的構(gòu)成要素。地方性的最大化形式以及最高表現(xiàn),并不是自然地理的區(qū)域分化,也不是政治國家之不同類型,而是將不同文化、不同政治國家與不同地理區(qū)域、乃至不同歷史傳統(tǒng)等等整合到一體性之中作為認(rèn)同、凝集與歸屬之最大形式的“文明”。比較歷史學(xué)家馬修?梅爾科(Matthew Melko)認(rèn)為,“文明是巨大而龐雜的文化,常常憑借著對(duì)環(huán)境的控制包括大規(guī)模的農(nóng)業(yè)生產(chǎn)及動(dòng)物的馴養(yǎng)”,“通常文明融合了多種的文化及語言。但是文明從來都不會(huì)無限地?cái)U(kuò)張,文明不僅可以從其構(gòu)成部分的文化中區(qū)分出來,而且也能和其他文明區(qū)分開來”,“當(dāng)湯因比把文明描述成‘包含但不為他者所包含的’習(xí)慣和規(guī)范時(shí),他對(duì)文明既融合又獨(dú)立的特性進(jìn)行了總結(jié)”。[④]文明不僅包含了文化的主觀方面,而且也同樣包含了文化客觀的表現(xiàn)與建制化形態(tài)。文明雖然總是在生成變化,總是在與其他文明體的接觸與交流中消化對(duì)方,但一旦這種消化成功它又總能持續(xù)地維護(hù)它之所以是其自身的核心。通過文明而形成的秩序形式與意義形式,構(gòu)成對(duì)人及其社會(huì)的最高分類,不管是自覺還是自發(fā),人對(duì)自己的界定,對(duì)世界的理解,都受到文明的影響。
哲學(xué)作為一種人文現(xiàn)象,作為文明的構(gòu)成部分,無論是指向一種生活方式,還是指向智慧與真理的探尋,它都具有以下兩個(gè)向度:一方面具有指向超越特定地方的世界性,但另一方面又根植于地方性之中,也即受到風(fēng)土性的激發(fā)與制約。一種哲學(xué),總是在某種文明體的土壤中生長出來,譬如柏拉圖與老子的哲學(xué),分別在古希臘文明與中國三代文明的脈絡(luò)里發(fā)生,就其哲學(xué)性格而言,無法剝離各自所在文明體的歷史與傳統(tǒng)而加以理解。荷馬史詩、赫西俄德等等無不構(gòu)成蘇格拉底哲學(xué)的土壤,而古希臘城邦生活及其秩序,既構(gòu)成蘇格拉底思考的中心,也“規(guī)定”了其思考的方式;三代終結(jié)尤其是周文疲敝、禮壞樂崩,直接激發(fā)了老子的哲思,在某種意義上也影響著《老子》的思問方式?!皷|西方哲學(xué)”中的“東西方”,之所以能夠成為“哲學(xué)”的限定詞,并非因?yàn)樗鼈儍H僅是地理上的概念,而是傳達(dá)著文明的不同類型;文明的核心是生活方式,后者展開在語言、飲食、衣服、建筑、書寫、交際、體制等等生活世界的各個(gè)具體層面——文明的這些方面可以相通但卻彼此不同,正是這些諸多的不同影響了哲學(xué)的形態(tài)。哲學(xué)的多元形態(tài)并不是后起的,而是原發(fā)性的——并不是首先有了一個(gè)普遍同一的哲學(xué),而后在東西方文明中才有各自的具體表現(xiàn)和應(yīng)用,而是從不同的文明脈絡(luò)中,與文明自身的成長一道,歷史地形成了不同形態(tài)的哲學(xué)。事實(shí)上,無論是雅斯貝爾斯等所謂“軸心時(shí)代”的“哲學(xué)突破”,還是沃格林(Eric Voegelin)所謂的從人類早期的宇宙論秩序中實(shí)現(xiàn)的“存在的飛躍”(leap in being),即超驗(yàn)價(jià)值與現(xiàn)實(shí)秩序的分離,都是在幾大主要文明體之中各自分別發(fā)生,其間并沒有明顯的相互影響。古希臘、中國、印度、希伯來等等各自形成了自己的突破形式或飛躍形態(tài),不同的哲學(xué)形態(tài)的成立可以追溯到此。至于那種將哲學(xué)視為古希臘的發(fā)明與特產(chǎn)而中國沒有哲學(xué)的觀念,只是基于古希臘傳統(tǒng)的地方性視角而展開對(duì)哲學(xué)的觀看,而后將其觀看投射到“中國哲學(xué)”形成的結(jié)果;或者說,古希臘文明中生成的“哲學(xué)”形態(tài)及其觀念普遍化之后,被視為哲學(xué)的樣板,以此樣板再去理解中國哲學(xué)而后產(chǎn)生的錯(cuò)覺。即便是那種所謂在東西方等之上或之外并無文明歸屬的“普遍哲學(xué)”,也只是某種形態(tài)的哲學(xué)普遍化之后而被構(gòu)想與實(shí)踐著的哲學(xué),而其他的哲學(xué)日漸被這種形態(tài)的哲學(xué)同化而已;正如脫離各個(gè)地方性語言的“世界語”當(dāng)然可以被人為地建構(gòu)起來,但卻不太可能在現(xiàn)實(shí)中獲得世界性,[⑤]真正具有世界性的世界語,其實(shí)不過是某種特定的地方性語言的普遍化,如今日不是那種人造的“世界語”,而是英語,構(gòu)成了實(shí)質(zhì)上的“世界語”。同理,哲學(xué),從其出生就有多元性的不同形態(tài),而哲學(xué)的不同形態(tài)植根于哲學(xué)的地方性,它在地方性的文明體中孕育、成長,并且映射著這個(gè)文明體的精神氣質(zhì),越是放大時(shí)空視野,越是能夠體會(huì)到哲學(xué)與文明體之間的難以分割的關(guān)聯(lián);而那種完全隔離乃至棄絕哲學(xué)與文明關(guān)系的看法只是一種抽象。哲學(xué)與文明體的關(guān)聯(lián)在于,不僅具體的哲學(xué)總是面對(duì)具體的文明所面對(duì)的問題,而且也感染了該文明體歷史地形成的審視問題的方式;不僅具體的哲學(xué)分享該文明體的精神氣質(zhì),而且該文明體對(duì)于此一哲學(xué)的性質(zhì)與形態(tài)具有構(gòu)成性的影響力。湯因比、斯賓格勒等所總結(jié)的文明類型學(xué)(對(duì)斯賓格勒而言是文化類型學(xué)),其實(shí)可以與哲學(xué)的形態(tài)學(xué)之間建立連接。多元文明的世界,具有多元的哲學(xué)。正是不同類型的多元哲學(xué)景觀,豐富了哲學(xué)的內(nèi)涵;正是不同文明類型的存在,充實(shí)了哲學(xué)的多元形態(tài)。
在一個(gè)文明系統(tǒng)內(nèi),哲學(xué)與文明的其他要素之間存在著某種“互文性”的關(guān)聯(lián),弗朗西斯科?朱利安(Fran?ois Jullien)在古希臘的裸體雕刻藝術(shù)中發(fā)現(xiàn)的是古希臘哲學(xué)對(duì)本質(zhì)的追尋,而在中國畫中發(fā)現(xiàn)的是《老子》大象無形的哲學(xué)思想;王夫之在《詩經(jīng)?葛覃》中發(fā)現(xiàn)了本原之道在主體那里的產(chǎn)生的條件——“余”(余心、余力、余情);唐君毅在中國的園林建筑隔窗相望的現(xiàn)象中看到的是道之圓轉(zhuǎn)流通……一個(gè)文明體或文明系統(tǒng)意味著一種文化意識(shí)的宇宙,它的各個(gè)要素(哲學(xué)也是這樣一種要素)彼此映現(xiàn)、相即相入,既在自身之內(nèi),又在他者之中。文明論的哲學(xué)并不具有人為的封畛邊界,也并不居留于抽象的思想與觀念中,而是進(jìn)入生活世界,道成肉身,化為生命人格;進(jìn)入現(xiàn)行體制,構(gòu)成倫理實(shí)體——倫常;甚至可以寓居于文明體的所有其他構(gòu)成要素之中,作為后者的一部分而與之共在。中國古典哲學(xué)與中國詩、中國畫、書法、古琴、圍棋、中醫(yī)、太極拳等等一樣,都可視為中國文明的“現(xiàn)象”,這些“現(xiàn)象”之間相互交織、彼此互文、相即相入,因而可以構(gòu)成交互理解、升華的媒介——通過其中一者的體驗(yàn)可以提升對(duì)另一者的理解。這種與文明的其他現(xiàn)象在交織疊構(gòu)中生成的哲學(xué),可能比那種純而又純、逐漸脫離文明的其他現(xiàn)象而回歸哲學(xué)本身的“純粹哲學(xué)”更具有原初性。事實(shí)上,文明體的歷史、現(xiàn)實(shí)與問題往往深深地嵌入、滲透在哲學(xué)家的哲學(xué)中,成為哲學(xué)思考展開的并非透明的深層背景。例如,弗蘭茲?羅森茨維格、瓦爾特?本雅明、格爾紹?肖勒姆的哲學(xué)就無法脫離十九世紀(jì)后期與二十世紀(jì)前期西方文明(更精確地說是歐洲文明)的危機(jī)性狀況來理解。[⑥]
可以將哲學(xué)區(qū)分為兩種形式:一是“薄的哲學(xué)”,它指涉著一個(gè)由純粹哲學(xué)而占據(jù)的區(qū)域,而且它也滿足于這個(gè)有限的區(qū)域,不會(huì)輕易地去探問這個(gè)區(qū)域邊界之外的事情,文明的其他要素不得與于這一區(qū)域;一是“厚的哲學(xué)”,它沒有固定的界限,因此也沒有固定的形式,因而更加不可測度?!氨〉恼軐W(xué)”追求的是哲學(xué)的確定邊界與形態(tài),尤其是哲學(xué)與“非哲學(xué)”,也就是其他人文形式的區(qū)別,或者說它追求純粹的哲學(xué)本身?!昂竦恼軐W(xué)”則在更大視域內(nèi)觀看或從事哲學(xué),而視域最大化的方式則是將人類文明的整體作為視角,文明體及其構(gòu)成要素不但可以構(gòu)成哲學(xué)反思的內(nèi)容,而且也可以作為處理具體哲學(xué)問題的視域。不僅具體的哲學(xué)家本人,而且哲學(xué)家的哲學(xué),都可以作為某一文明的“現(xiàn)象”加以理解,它映現(xiàn)著這一文明體的消息,無論是文明的正面的積極內(nèi)容還是文明的病理學(xué)癥候。哲人及其哲學(xué)作為這一文明的“現(xiàn)象”與這一文明的其他“現(xiàn)象”之間,彼此影響,相互構(gòu)成。當(dāng)從文明的視角觀看哲學(xué)時(shí),由于與“非哲學(xué)”的其他“現(xiàn)象”的相互嵌入和滲透,哲學(xué)的概念與形態(tài)反而顯得失去了確定性,哲學(xué)的內(nèi)容也難以被現(xiàn)成的邊界所界定、被完成的形態(tài)所穿透。由此,“厚的哲學(xué)”強(qiáng)調(diào)的是哲學(xué)的立體性,是它的歷史縱深與文明厚度;而“薄的哲學(xué)”只有謹(jǐn)守哲學(xué)的邊界,嚴(yán)防跨越“非哲學(xué)”的領(lǐng)地,“薄的哲學(xué)”之極致是無問古今中西,不需要有歷史感,也無須對(duì)文明體及其構(gòu)成有相應(yīng)的覺解,就此而言,“薄的哲學(xué)”作為純粹哲學(xué)的自覺,與形式化科學(xué)一樣,關(guān)聯(lián)著某種從文明、歷史中解放出來的要求?!氨〉恼軐W(xué)”強(qiáng)化了哲學(xué)的學(xué)科化、專業(yè)化與技術(shù)性取向,它可以無關(guān)于哲學(xué)人的人格與生活,具有一種價(jià)值無涉的超然性與中立性,因而“薄的哲學(xué)”并沒有文明與歷史的負(fù)擔(dān),也不要求文明論的擔(dān)當(dāng),甚至主動(dòng)實(shí)施一種哲學(xué)與“非哲學(xué)”的分離,哲學(xué)在這里取得了有著明確邊界的純粹形態(tài)。事實(shí)上,面對(duì)在“厚的哲學(xué)”那里哲學(xué)工作的性質(zhì)和方法模糊而不確定的狀況,“薄的哲學(xué)”降低哲學(xué)的目標(biāo)并且滿足于有限的可操作性的目標(biāo),越來越將哲學(xué)的工作與基于語言與邏輯的形式化操作或者意識(shí)的意向性分析等等關(guān)聯(lián)起來,這就給哲學(xué)劃定了清晰的邊界。一旦有了清晰的邊界,哲學(xué)與其他學(xué)科、專業(yè)之間的區(qū)別也就可以確定。由于與現(xiàn)時(shí)代哲學(xué)的學(xué)科化體制、細(xì)密化分工的趨勢等相適應(yīng)、相共生,“薄的哲學(xué)”促進(jìn)了哲學(xué)的高度分工和分化,哲學(xué)的各個(gè)分支都取得了前所未有的發(fā)展,但將世界與文明納入視野的整合與通達(dá)的能力卻受到影響,以至于如同海德格爾所說的那樣,哲學(xué)發(fā)展為各門獨(dú)立的科學(xué),轉(zhuǎn)變?yōu)殛P(guān)于人的經(jīng)驗(yàn)科學(xué),而區(qū)域存在學(xué)被各門科學(xué)當(dāng)作自己的任務(wù)接管過去了。[⑦]哲學(xué)薄到極致的時(shí)候,便與它的古希臘規(guī)定——愛智慧——相去甚遠(yuǎn),以至于哲學(xué)的教育如今已經(jīng)下降為批判思維的訓(xùn)練、語言分析的操演。被專業(yè)化、學(xué)科化、技術(shù)化等所凝固了的哲學(xué),越來越薄,越來越規(guī)范,越來越有與地方性文明無涉的客觀性。哲學(xué)的大廈越來越與人的安居、安頓無關(guān),心性(精神)與人格的內(nèi)容從“薄的哲學(xué)”中似乎被放逐出來。[⑧]正因如此,伴隨著哲學(xué)純粹化的要求的,也有對(duì)之的反動(dòng),仿佛純而又純的哲學(xué)在消失,哲學(xué)似乎失去了自身的邊界,一方面是與具體科學(xué)、社會(huì)科學(xué)交叉而后出現(xiàn)的跨界性的新哲學(xué),一方面哲學(xué)要求成為生存論的美學(xué)風(fēng)格,要求成為生活方式——這在法國當(dāng)代哲學(xué)中已經(jīng)有所體現(xiàn)。
要求歷史縱深與文明厚度、以文明為視域的哲學(xué)作為“厚的哲學(xué)”可以稱為“文明論的哲學(xué)”。“文明論的哲學(xué)”以文明為視域,并不意味著從單一文明為視角去觀看世界(包括此一文明及其現(xiàn)象或其他文明及其現(xiàn)象),而是從一開始就意味著多元文明的視域。唯有以多元文明為深層背景,才能將具體的人文現(xiàn)象與這一文明而不是那一文明關(guān)聯(lián)起來,作為某一文明的“現(xiàn)象”加以理解。漢語在親屬稱謂上區(qū)分兄、弟而沒有將兄弟合成一個(gè)詞如德語的Bruder這一現(xiàn)象,即是一文明論的現(xiàn)象,它只有放在兩種文明系統(tǒng)之中與其他現(xiàn)象結(jié)合起來才能得以理解。但洪堡在這一現(xiàn)象中看到的卻是漢語作為一種落后的、古代的語言,只能停留在感性的、個(gè)別性的認(rèn)識(shí)層次,而德語則更適合一般的、普遍性的認(rèn)識(shí)。這一觀看的方式并不是將漢語與德語的上述差異納入各自文明系統(tǒng)內(nèi)部加以考察,而是在認(rèn)識(shí)的普遍性與個(gè)別性這種抽象一般的水平層次上,于是有了德語先進(jìn)而漢語落后的觀念。洪堡雖然從比較語言學(xué)出發(fā),至少在這里卻沒有達(dá)到文明論的視域。相比之下,陳寅恪在中國的親屬稱謂條分縷析而西文則含混無別的現(xiàn)象中看到的卻是中國文明的家族倫理之道德制度發(fā)達(dá)最早,此與西洋化學(xué)原質(zhì)有七八十種之分而中國向無此等名字形成對(duì)照,傳達(dá)了西洋文明與中國文明的各自特點(diǎn)。[⑨]某一領(lǐng)域或方面的命名越是細(xì)致,文明的關(guān)切核心便越容易表現(xiàn)出來。洪堡是在歐洲文明的背景下看待漢語的,背景進(jìn)一步上升為標(biāo)準(zhǔn),于是文明反而成了制約或遮蔽觀看的因素;相比之下,陳寅恪卻是看到了中西文明的各自不同,而不是某一點(diǎn)上的高低優(yōu)劣。以多元文明為背景,而多元文明又構(gòu)成了世界歷史秩序的核心,因而文明論的哲學(xué)也可以說是具有世界歷史眼光的哲學(xué)。自從東西方文明交匯之后,這種世界歷史的眼光越來越被關(guān)注,無論是黑格爾、馬克思、尼采,還是雅斯貝爾斯、斯賓格勒、湯因比、馬克斯?韋伯、埃瑞克?沃格林,都可以看到一種世界歷史或多元文明的關(guān)切。
文明論的哲學(xué)不僅意味著以復(fù)數(shù)性的文明為視域觀看事物,甚至觀看哲學(xué)本身,但它在兼懷多元文明的同時(shí)并不意味著站在超文明或文明中立性的價(jià)值立場,相反,它往往具有立足于地方性的文明論的憂患與承擔(dān)意識(shí),將某一具體文明的延續(xù)、傳承與發(fā)展,作為其使命。無論是孔子的斯文在身,還是張載的“為往圣繼絕學(xué)”,都充分展現(xiàn)了一種文明論的承擔(dān)意識(shí)。換言之,文明論的哲學(xué)對(duì)哲學(xué)的實(shí)踐提出了這樣一種要求,要有在哲學(xué)這個(gè)事物之外的更高關(guān)懷,哲學(xué)不僅僅關(guān)懷的是天地宇宙、人類生民、永久和平,而且還有文明的傳承。由于具體的個(gè)人總是生活在具體的文明或文明之間,因而天地宇宙、人類生命、永久和平的關(guān)切最終還是要落實(shí)在具體的文明的傳承與完善上。無論是列奧?施特勞斯,還是埃瑞克?沃格林,無論是馬克斯?韋伯,還是海德格爾,對(duì)人類及其未來的關(guān)懷總是與西方文明的危機(jī)及其未來的思考交織在一起,正如唐君毅將這一關(guān)懷落在儒家文明的發(fā)展上面。對(duì)世界歷史的承擔(dān)必須落實(shí)到文明論的承擔(dān)上,否則世界歷史秩序?qū)⑹窃谖拿髡搶用嫔系钠毡橥|(zhì)的一體化進(jìn)程。正是文明的承擔(dān)使得哲學(xué)具有了人文厚度與歷史意識(shí)。相對(duì)而言,“薄的哲學(xué)”之所以并不是原發(fā)性的哲學(xué),乃是因?yàn)樗菑臍v史形成的具體的“厚的哲學(xué)”中逐漸提純出來,它驅(qū)逐“非哲學(xué)”的構(gòu)思,表面上是去文明論、去歷史化的結(jié)果,但這種去文明化、去歷史化的現(xiàn)象本身又是以一種新的文明論為背景的,這就是世俗化時(shí)代,在古典的層級(jí)性時(shí)間、機(jī)緣性時(shí)間被同質(zhì)、均勻物理時(shí)間替代之后,在層級(jí)性的有限宇宙(cosmos)被普遍同質(zhì)的無限宇宙(universe)取代之后,在普遍同質(zhì)法權(quán)國家取代了等級(jí)性的禮法國家之后,一個(gè)以技術(shù)積累與科學(xué)知識(shí)傳遞為基礎(chǔ)的普遍同質(zhì)的現(xiàn)代世界文明誕生了。[⑩]在這一普遍同質(zhì)的世界文明中,政教圖景與宇宙圖景已經(jīng)幾近確定,因而也不再吸引哲學(xué)的熱情,作為文明體兩大板塊的政治與教化不需要哲學(xué)的關(guān)切,[11]文明論的承擔(dān)對(duì)哲學(xué)也就沒有了意義,哲學(xué)由厚而薄,也就不再令人驚訝。與“薄的哲學(xué)”從文明論的擔(dān)負(fù)中解放出來的路徑相反,“厚的哲學(xué)”作為“文明論的哲學(xué)”,反而要求著文明論,要求著歷史的縱深感與文明的厚度感,這種縱深與厚度濃縮在哲學(xué)中,哲學(xué)便成由薄而厚。黑格爾的哲學(xué)就可以視為一種文明論的哲學(xué),它將歐洲文明的一系列核心問題,如基督教、家庭、國家與市民社會(huì)問題、道德與倫理問題、世界歷史秩序等等,都在反思中獲得了連接,他的哲學(xué)既意味著歐洲文明的主體性自覺,同時(shí)又承擔(dān)著歐洲文明的世界歷史籌劃;既是歐洲文明進(jìn)程的產(chǎn)物,也是歐洲文明自我展開的一部分,它以獨(dú)特的方式推進(jìn)了這一進(jìn)程;但同時(shí)也展現(xiàn)著歐洲文明中根深蒂固的理性主義病理學(xué)癥候。在文明論的歷史視域內(nèi),柏拉圖的哲學(xué)寫作與司馬遷對(duì)其所在時(shí)代之歷史的認(rèn)識(shí)及其成果《史記》,正如王陽明哲學(xué)與尼采哲學(xué)那樣,必須回放在各自的文明論脈絡(luò)中,也即在文明的“內(nèi)部視角”之內(nèi),才能得到恰當(dāng)?shù)睦斫?;孔子的《論語》一旦脫離儒教文明背景,而僅僅置放在黑格式的普遍哲學(xué)語境中,就只能成為缺乏思辨性的訓(xùn)示箴言。但是文明的內(nèi)部視角作為“內(nèi)部視角”,只有在文明的“外部視角”的對(duì)照中,才得以成為“內(nèi)部視角”;因而,文明論的視域意味著某一文明的“內(nèi)部視角”與“外部視角”同時(shí)兼懷的雙重視域。在文明論的視域內(nèi),being作為哲學(xué)的基本問題,乃是印歐語系,更確切地說,是與古希臘羅馬文明的土壤培育出來的特定哲學(xué)形態(tài),如孫周興所指出的那樣,沿著這一哲學(xué)形態(tài)所導(dǎo)向的形式化超越,與形式化的本體論,乃是西方文明的特產(chǎn);[12]而以道、理概念所表達(dá)的中國哲學(xué)則無法被being所規(guī)定的形式本體論所充分涵蓋。站在形式本體論維度的胡塞爾就主張,中國思想對(duì)人的理解還僅僅停留在人類學(xué)的經(jīng)驗(yàn)層次上,達(dá)不到先驗(yàn)與普遍理性的高度,而從先驗(yàn)的、目的論的、普遍理性等維度審視人則是由古希臘開啟,而后又在歐洲文明中重新創(chuàng)立,因而可謂西方文明的特產(chǎn)。[13]胡塞爾的這種似乎帶有“歐洲中心主義”的觀點(diǎn)就來源于他并不真正理解西方哲學(xué)與文明之外的哲學(xué)與文明形態(tài),因而他的作為西方近代哲學(xué)人性的執(zhí)行者與西方文明的繼承者與承擔(dān)者的哲學(xué)雖然深具文明論的承擔(dān)意識(shí),但還實(shí)質(zhì)地缺乏文明的“外部視角”。相比之下,深研各大主要文明的歷史與秩序的埃瑞克?沃格林對(duì)胡塞爾這一觀點(diǎn)的批判則真正來自文明論的視域,[14]而他對(duì)西方文明危機(jī)的體認(rèn),則顯得較胡塞爾更為深刻。
不同文明對(duì)同一事物的不同觀看并不是絕對(duì)平面層次上的是非對(duì)錯(cuò)問題,而是由發(fā)端于各自文明的問題意識(shí)所指引;文明與文明的相遇,提供了觀看事物的多維視角,立足于自身視角而向著其他視角開放,才能使得文明體以文明化的方式自我提升。如果抽離文明論的視域,那么哲學(xué)家的一系列沉思就無所系屬,而只是被置放在平面的對(duì)錯(cuò)、是非或真假的抽象判定上,從而失去了與凸凹不平的真實(shí)地面的接觸。相對(duì)而言,文明論的視域要求將不同的哲學(xué)作為現(xiàn)象來對(duì)待,也就是將其置放在文明的歷史脈絡(luò)中加以理解。即便是近代以來的那種脫離粗糙地面的均勻、同質(zhì)、普遍的世界歷史空間,也只是在特定文明的脈絡(luò)中塑造、建構(gòu)出來的圖像。這些都意味著,文明論的視域?qū)τ谝环N哲學(xué)的生成乃至自我理解,絕非可有可無,而是參與著哲學(xué)形態(tài)與品質(zhì)的建構(gòu)。從文明論的視域看哲學(xué),哲學(xué)就不能以某種哲學(xué)所宣稱的絕對(duì)真理或超驗(yàn)真理作為它的尺度,不是超驗(yàn)真理或絕對(duì)真理,而是對(duì)絕對(duì)、超驗(yàn)真理的探尋與聲稱本身,都必須下降到“文明論”的“現(xiàn)象”畛域加以理解,一方面這一宣稱與探尋滲透著文明論的訴求和擔(dān)當(dāng),另一方面只有從所謂的絕對(duì)真理或超驗(yàn)真理下降到文明論的現(xiàn)象,哲學(xué)乃至整個(gè)文明的對(duì)話與會(huì)通才是必要的,也是可能的。
二、中西哲學(xué)的會(huì)通及其“理想類型”
哲學(xué)的多元性與文明的多元性相為表里。因而,當(dāng)我們追問哲學(xué)是否應(yīng)有東西方之別時(shí),關(guān)鍵的問題不在于是或否的回答,而在于理解“東西方之別”這個(gè)表述中隱含的信息是什么。我要說,這個(gè)區(qū)別如果在哲學(xué)內(nèi)部而言,是哲學(xué)形態(tài)的差異;但在更大的視野來說,則是文明體(或文明形態(tài))的不同。文明體的不同來自文明的不同風(fēng)土,無論是自然的還是人文的,它指向了對(duì)人性與世界的不同理解,導(dǎo)向了在地性的不同生活方式。《禮記?王制》充分意識(shí)到衣服、飲食、語言、風(fēng)俗、歷史、傳統(tǒng)、性情等等構(gòu)成的地方性差異在政治生活中的根本意義。[15]在這個(gè)意義上,中西哲學(xué)之別,并不是主觀的或個(gè)別的想象與擬構(gòu),而是有著文明論的厚實(shí)底蘊(yùn)。
但當(dāng)我們?cè)谡軐W(xué)與文明之間建立連接時(shí),絕非否定哲學(xué)的世界性,而是積極承認(rèn)跨越地方性本身同樣構(gòu)成哲學(xué)的基本向度。然而,所謂的世界性并不是地方性的否定,而是基于一種地方而抵達(dá)的對(duì)其他地方的貫通,當(dāng)越來越多的地方被納入一個(gè)地方的哲學(xué)與文明的視域之內(nèi),并能得到恰當(dāng)?shù)睦斫?,那么這個(gè)能夠恰當(dāng)理解、安置諸種地方性的地方就顯現(xiàn)了其世界性。與此相應(yīng),具有世界性的哲學(xué)本來只是一種形態(tài)的哲學(xué),但它向著其他形態(tài)的哲學(xué)開放,消化、貫通其他地方性的哲學(xué),由此而有這種哲學(xué)的世界性,世界性不是對(duì)其地方性的消解與否定,而是地方性的豐富與提升。無可否認(rèn),隨著全球化進(jìn)程的加速,人類的一體化進(jìn)程會(huì)繼續(xù)前進(jìn)、深化,但地方性也會(huì)因而獲得重新理解:不同的文明與哲學(xué)必然會(huì)以前所未有的廣度和深度彼此交融、相互對(duì)話。在與其他哲學(xué)、文明對(duì)話而獲取的“外部視角”可以構(gòu)成對(duì)這一哲學(xué)與文明自身的“內(nèi)部視角”之補(bǔ)充。狄爾泰對(duì)世界觀類型學(xué)的觀念也很可以適用于文明的類型學(xué)與哲學(xué)的形態(tài)學(xué):“每一種世界觀都取決于具體的歷史條件,所以是有限的和相對(duì)的……不同類型的世界觀都是相互并存的?!?a name="_ftnref16">[16]不同的文明共處人間世界,猶如康德所謂的森林中的樹木一樣,“正是由于每一株都力求攫取別的樹木的空氣和陽光,于是就迫使得彼此雙方都要超越對(duì)方去尋求,并獲得美麗挺直的姿態(tài)那樣;反之,那些在自由的狀態(tài)之中彼此隔離而任意在滋蔓著自己枝葉的樹木,便會(huì)生長得殘缺、佝僂而又彎曲。”[17]樹林中不同樹木之間的共存與競爭,對(duì)這些樹木而言,意味著提升的可能性。如果由多元文明與多樣化的哲學(xué)所構(gòu)筑的世界歷史秩序,完全被某一種形態(tài)的哲學(xué)和文明同質(zhì)化,那就無異于將大片的森林變成一顆獨(dú)木。文明之間的共存雖然有著競爭、沖突,但更有交流與融通,二者并存的張力在正面的意義上體現(xiàn)了文明的共榮機(jī)制。伴隨著全球化的進(jìn)程,固然在知識(shí)、體制等可累積的維度上我們見證了一個(gè)同質(zhì)化、普遍性的世界文明,[18]但這只是問題的一個(gè)方面;另一個(gè)方面是,同樣真實(shí)的是,不同文明體之間的差異、不同哲學(xué)形態(tài)和傳統(tǒng)之間的不同,并未逐漸消弭,而是得以彰顯,特別是在新的參照背景下更加顯現(xiàn)出來。將這兩個(gè)方面結(jié)合起來,可以斷言,人類文明即使不可避免地走向普遍同質(zhì)的一面,但那可以視作為不同形態(tài)的哲學(xué)與文明提供的共同平臺(tái),不同形態(tài)的哲學(xué)在這共同平臺(tái)上各自從自己的視角出發(fā)觀照在這個(gè)共同平臺(tái)中遇到的共同問題。在這里,重要的是,東西方哲學(xué)的差異,隨著世界一體化進(jìn)程,必然不斷地跨越由文明所設(shè)定的區(qū)域,越來越在同一個(gè)平臺(tái)或同一個(gè)哲學(xué)家族內(nèi)部,作為這個(gè)家族的不同成員的個(gè)性差異而表現(xiàn)出來。而東西方不同哲學(xué)形態(tài)之間的深層比較、跨文化的對(duì)話,已經(jīng)構(gòu)成了哲學(xué)在當(dāng)今乃至未來存在生態(tài)的一部分,尤其對(duì)于中國哲學(xué)而言,西方哲學(xué)與文明乃是作為現(xiàn)代哲學(xué)與文明不可繞過的基本背景而存在的。[19]
古今中西之爭構(gòu)成了中國哲學(xué)在現(xiàn)代登場的大背景,一個(gè)值得關(guān)注的現(xiàn)象是,會(huì)通中西成為中國哲學(xué)的一個(gè)顯著特點(diǎn)、一種特別的現(xiàn)象,只要與二十世紀(jì)西方主流智識(shí)界對(duì)比(至少西方主流哲學(xué)家尚沒有將會(huì)通中西哲學(xué)作為其哲學(xué)工作的要求,甚至西方主流哲學(xué)家缺乏對(duì)中國哲學(xué)的了解),這一點(diǎn)就很容易被發(fā)現(xiàn)。在世界一體化進(jìn)程日漸深化的今天,難道中西會(huì)通就只是發(fā)生在中國的一個(gè)地域性現(xiàn)象?其實(shí),只要將視野放在更長的歷史時(shí)段就可以發(fā)現(xiàn),西方對(duì)中國的理解也在慢慢展開。
當(dāng)然,東西方哲學(xué)的會(huì)通不同于中西哲學(xué)的比較,亦不同于跨文化的對(duì)話。東西方哲學(xué)的比較與對(duì)話,是就兩種不同形態(tài)的哲學(xué)而說,在骨子里,它包含著要求平等性承認(rèn)的欲望,比較與對(duì)話的歸宿是增進(jìn)相互之間的了解,但在比較與對(duì)話中,并不必然發(fā)生消化對(duì)方與自我轉(zhuǎn)化要求。然而,會(huì)通的核心卻是消化對(duì)方與自我轉(zhuǎn)化。比較與對(duì)話的主體是平等性的兩方,尤其是對(duì)話中潛在地包含著要求尊重與承認(rèn)的法權(quán)性要求;會(huì)通雖然也必須面對(duì)不同形態(tài)的哲學(xué),但會(huì)通的主體卻是其中的一方,因?yàn)闀?huì)通本身只是一方的事情,是基于一方而消化對(duì)方、吸納對(duì)方,使之成為自己的一部分。但通過會(huì)通而形成的新的哲學(xué),究竟是在中西哲學(xué)之上的另一種新哲學(xué),抑或其他?一言以蔽之,中西哲學(xué)的會(huì)通將會(huì)把我們帶向何方?回答這一問題的關(guān)鍵在于對(duì)會(huì)通的理解。中西哲學(xué)的會(huì)通有多種方式,這里提出筆者關(guān)注的三種可能:其一,超越中西哲學(xué)之異,以期達(dá)到一種普遍性的世界哲學(xué);其二,在向他者的學(xué)習(xí)過程中、在理解與消化他者的過程中實(shí)施自我回返的步驟,是中、西哲學(xué)通過會(huì)通以豐富、提升自己的形式;其三,通過中西哲學(xué)會(huì)通提供跨語際、跨越文明的新哲學(xué)的可能性。筆者認(rèn)為,上述三種取向(甚至還有更多的可能性)都可以分別獲得自己的合理性,而且,在不同哲學(xué)人那里,可以分別被實(shí)施。
第一種類型意味著一種朝向普遍性的世界哲學(xué)的期望,它與全球化、世界一體化等所表述的現(xiàn)實(shí)趨勢密切相關(guān)。隨著科學(xué)、交通、信息、媒介技術(shù)等等的發(fā)展以及交流的頻繁化,地球上的人類活動(dòng)作為相互影響的一個(gè)有機(jī)整體而把握得以可能,在這樣一種“世界歷史時(shí)代”,任何一個(gè)地方的事件幾乎可以同時(shí)地傳播在地球的任何一個(gè)角落,并引發(fā)其他地方的一系列事情?,F(xiàn)代科學(xué)建立了普遍同質(zhì)化的宇宙圖景,極大地轉(zhuǎn)換了地方文化傳統(tǒng)所界定的宇宙觀念,它與普遍歷史觀念所培育的世界歷史秩序的思想意識(shí)相呼應(yīng)。伴隨著世界的一體化,不同的地方性哲學(xué)與文明被整合到一個(gè)建立于知識(shí)、技術(shù)、體制等的可傳遞性、可積累性基礎(chǔ)的共同平臺(tái)上,于是一個(gè)普遍同質(zhì)的現(xiàn)代性世界文明不僅被期待,而且也部分地成為現(xiàn)實(shí),它超越了由語言、宗教、傳統(tǒng)、歷史、風(fēng)俗等等構(gòu)筑的文明的地方性。以現(xiàn)代普世文明為背景的哲學(xué),是一種與全球化規(guī)模相應(yīng)的普遍性的“大哲學(xué)”。作為一種不同形態(tài)哲學(xué)會(huì)通的成果,這種尋求普遍性世界哲學(xué)的取向,不但將世界上的不同傳統(tǒng)、不同形態(tài)的哲學(xué)作為思想的資源,加以汲取,而且將新的共同哲學(xué)的建構(gòu)作為目的。這種新的共同哲學(xué)既面向每一個(gè)個(gè)人,也面向每一個(gè)地方。在越來越普遍同質(zhì)化的宇宙與時(shí)間體驗(yàn)中,人的心性品質(zhì)也越來越被普遍同質(zhì)化,即現(xiàn)代的認(rèn)識(shí)論與政治哲學(xué)均以民主主義為前提,它不再假設(shè)主體的心性品質(zhì)的差異對(duì)于認(rèn)識(shí)與政治過程的重要意義,因而工夫或主體的修養(yǎng)不再是認(rèn)識(shí)論的要素,法權(quán)性的政治不再區(qū)分統(tǒng)治與被統(tǒng)治的德性品質(zhì)之差異。哲學(xué)本身也越來越具有普遍同質(zhì)化的特征:哲學(xué)不僅有明確的邊界,而且有確定的研究對(duì)象,與確定的研究方式,對(duì)哲學(xué)的自我理解在共同平臺(tái)下也越來越普遍化了。在此,中西哲學(xué)的會(huì)通工作的實(shí)質(zhì)在于由“通”而“同”,“通”指的是在不同傳統(tǒng)與形態(tài)之間的打通,“同”指的是不同傳統(tǒng)與形態(tài)之間的區(qū)別不再具有根本性的意義,它指向的是一種無問西東的共同哲學(xué)。就此而言,世界哲學(xué)既不是來自某個(gè)地方的哲學(xué),也不是歸于某個(gè)地方的哲學(xué),而是一種與現(xiàn)代性及其未來相關(guān)的哲學(xué)。對(duì)于這種世界哲學(xué)而言,文明、歷史、傳統(tǒng)等因素對(duì)于哲學(xué)的形態(tài)的差異與多元不再具有意義,哲學(xué)形態(tài)的差異只是哲學(xué)家生存風(fēng)格或個(gè)性的不同所致。對(duì)于這種新形態(tài)的哲學(xué)而言,學(xué)無中西,學(xué)無古今,學(xué)無有用無用,新的哲學(xué)就其起源而言,或許會(huì)依傍某種地方性,但一經(jīng)確立,就不再是地方性所能范圍,而是面向世界的世界哲學(xué)。就不同的文明與地方性不再對(duì)哲學(xué)的形態(tài)具有構(gòu)成意義,世界哲學(xué)乃是普遍同質(zhì)的共同哲學(xué);但就不同的哲學(xué)家因其不同精神個(gè)性與多元的生存風(fēng)格,哲學(xué)因而并非普遍同質(zhì),而是更加豐富多彩。然而這樣一來,中西哲學(xué)中的東西的內(nèi)涵越來越虛化,東西不再是哲學(xué)形態(tài)的限定,亦不再是哲學(xué)家文明論使命意識(shí)的歸宿地,豐富多彩的個(gè)人與世界性在這種世界哲學(xué)中無中介地對(duì)接。由此而言,中西哲學(xué)會(huì)通的最終成果將是“中”、“西”的意義的自我瓦解。這種世界哲學(xué)雖然仍可以采用不同的語言譬如漢語來表達(dá),但無論采用何種語言,它都具有更大的包容性。譬如韓水法提出的漢語哲學(xué)就是這樣意義上的世界哲學(xué):漢語哲學(xué)可以指一切以漢語為語言手段的哲學(xué)活動(dòng),漢語哲學(xué)并非如德意志哲學(xué)或歐洲大陸哲學(xué)那樣強(qiáng)調(diào)地區(qū)的特點(diǎn),而是一個(gè)開放和普遍的學(xué)術(shù)方向;漢語哲學(xué)也不關(guān)涉民族性的問題民族等問題雖然構(gòu)成漢語哲學(xué)的社會(huì)境域,但是它們不構(gòu)成漢語哲學(xué)的研究方向和問題;漢語哲學(xué)興起的深層原因乃是人類語言和心智的共同結(jié)構(gòu)逐漸為人所認(rèn)識(shí),其重點(diǎn)在語言的和認(rèn)識(shí)的領(lǐng)域,而在實(shí)踐領(lǐng)域與政治領(lǐng)域,漢語哲學(xué)并不具有獨(dú)特的意義。[20]
其二,所謂的會(huì)通意味著以學(xué)習(xí)的謙遜姿態(tài)去吸收、消化另一種形態(tài)的哲學(xué),將之作為自己成長的養(yǎng)料,成為本己性的內(nèi)容,在消化他者的過程中,同時(shí)也轉(zhuǎn)化、提升自己。在這里,哲學(xué)的形態(tài)與傳統(tǒng)即便與個(gè)人的個(gè)性相關(guān),但更與地方性,更確切地說,與文明的類型相關(guān)。因?yàn)槲拿鞯拇嬖?,因?yàn)椴煌軐W(xué)形態(tài)與傳統(tǒng)的存在,它們構(gòu)成普遍同質(zhì)的世界圖景的解毒劑與抵御力量。人的世界性是通過地方性而展開,不同的文明與哲學(xué)形態(tài)構(gòu)成人的歸屬與認(rèn)同的形式。這個(gè)意義上東西方哲學(xué)的會(huì)通,不會(huì)導(dǎo)致東西方意義的減殺,而是東西方通過會(huì)通而豐富自身的方式。歷史地看,現(xiàn)代中國哲學(xué)自其誕生伊始,就將學(xué)習(xí)、消化西方的哲學(xué),作為自己的使命。早在1941年賀麟就斷言,“西洋文化的輸入,給了儒家思想一個(gè)考驗(yàn),一個(gè)生死存亡的大考驗(yàn)、大關(guān)頭。假如儒家思想能夠把握、吸收、融會(huì)、轉(zhuǎn)化西洋文化,以充實(shí)自身、發(fā)展自身,儒家思想則生存、復(fù)活而有新的發(fā)展。如不能經(jīng)過此考驗(yàn),度過此關(guān)頭,它就會(huì)消亡、沉淪而永不能翻身?!?a name="_ftnref21">[21]對(duì)于賀麟而言,消化西方哲學(xué),乃是中國哲學(xué)贏獲其世界性而后重新展開的可能路徑所在,也是其獲得生命活力的根本?!斑@個(gè)問題的關(guān)鍵,在于中國人是否能夠真正徹底、原原本本地了解并把握西洋文化。因?yàn)檎J(rèn)識(shí)就是超越,理解就是征服。真正認(rèn)識(shí)了西洋文化便能超越西洋文化。能夠理解西洋文化,自能吸收、轉(zhuǎn)化、利用、陶烙西洋文化以形成新的儒家思想、新的民族文化?!?a name="_ftnref22">[22]賀麟所論,頗能應(yīng)和海德格爾關(guān)于學(xué)習(xí)的構(gòu)思,對(duì)海德格爾而言,學(xué)習(xí)是這樣一個(gè)過程,“只有當(dāng)某人獲取東西的行為是一種獲取自己東西的行為,而且這種行為確實(shí)是如此進(jìn)行之時(shí),真正的學(xué)習(xí)活動(dòng)才有可能發(fā)生?!?a name="_ftnref23">[23]學(xué)習(xí)過程并不是自我的放棄,而是在吸納新的營養(yǎng)之后的自我蛻變與轉(zhuǎn)化,但這種以學(xué)習(xí)為基礎(chǔ)的會(huì)通,指向的并不是主體性的放棄,正如賀麟所說,消化西方哲學(xué)的問題,實(shí)質(zhì)上就是經(jīng)過原原本本地了解并把握西洋文化然后對(duì)之“華化”或“漢化”的問題。作為這種會(huì)通結(jié)果的,不僅僅是吸收、消化了西方哲學(xué)之后自我更新的中國哲學(xué),而且還有一種中華西學(xué)或漢語西學(xué),即對(duì)西學(xué)的中國化理解,這種西學(xué)不同于西方的西學(xué),而是在中國的社會(huì)歷史實(shí)踐土壤中的轉(zhuǎn)化,即中國作為一種“外部視角”,激活西方哲學(xué)在西方所未曾展開的新的可能向度,這個(gè)意義上的西學(xué)是中國思想的有機(jī)構(gòu)成部分,它指向中國的自我轉(zhuǎn)化與社會(huì)實(shí)踐??偠灾?,這種意義上的中西哲學(xué)會(huì)通,對(duì)于中國哲學(xué)而言是通過學(xué)習(xí)、消化其他哲學(xué)形態(tài)而豐富自己,這個(gè)過程有別于被后者所同化。這種層次上的中西哲學(xué)會(huì)通,意味著主體性的重新贏獲,同時(shí)也意味著哲學(xué)的文明論向度的某種回返。
其三,另一種會(huì)通的可能方式建立在如下的理念上:承認(rèn)哲學(xué)與文明的地方性,但卻致力于解除個(gè)體與哲學(xué)形態(tài)、文明類型之間被給予的固定捆綁,并讓個(gè)體自由地重建他與哲學(xué)、文明的關(guān)聯(lián)。譬如對(duì)于某一具體的中國人而言,天然地歸屬于中國哲學(xué)與中國文明,但這種歸屬是基于自然主義的現(xiàn)成與給定的結(jié)結(jié)果;在學(xué)習(xí)過程中,主體由于在不同哲學(xué)形態(tài)與文明之間,有了不同的選擇對(duì)象,而且他本人的偏好傾向于在不同的層面上選擇不同的形態(tài)哲學(xué),于是,不同哲學(xué)形態(tài)之間的會(huì)通,造就一種跨語際、跨文明的自由主體,就好像他可以穿著西服,喝著中國茶,在吃西餐時(shí)使用刀叉,而吃中餐時(shí)使用筷子那樣。解除了與某種固定的文化歷史傳統(tǒng)以及特定哲學(xué)形態(tài)的本質(zhì)主義捆綁,他可以自由無礙地穿行在不同哲學(xué)形態(tài)之間,這樣的會(huì)通并不在既有的哲學(xué)形態(tài)與文明類型之外指向某一種新哲學(xué)形態(tài)與新文明類型,而是一直在不同哲學(xué)形態(tài)與文明形態(tài)之間加以自由切換、逍遙游弋,從而形成一種流動(dòng)性很強(qiáng)的新哲學(xué),它里面既有中西。中西哲學(xué)的這種意義上的會(huì)通,造就的是從哲學(xué)與文明的既定關(guān)聯(lián)中解放出來的自由個(gè)體,以自己的方式在不同形態(tài)的哲學(xué)與文明中自由旅行的“哲學(xué)游牧者”,他不以整全地歸屬于某種地方性的哲學(xué)形態(tài)與文明類型為依歸,這樣的哲學(xué)主體因而是跨語際、超文明的自由會(huì)通者。
以上大體勾勒了中西哲學(xué)會(huì)通的三種理想類型(idea type),以不同的方式在哲學(xué)工作中可能或?qū)嶋H地被實(shí)施著。當(dāng)弗朗西斯科?朱利安通過繞道中國的方式回歸希臘時(shí),他是在第二種意義上從事東西方哲學(xué)的會(huì)通。他作為一個(gè)西方人的哲學(xué)與文化歸屬感不會(huì)因?yàn)檫@種哲學(xué)會(huì)通瓦解,相反他只是通過中國哲學(xué)這一外部視角發(fā)掘重新將西方哲學(xué)問題化的方式。通過這種哲學(xué)實(shí)踐,他在中國的參照中,重新發(fā)現(xiàn)西方,重新肯定西方。而第一種方式則是在世界一體化的進(jìn)程中超出東西方差異,回到一種普遍性的哲學(xué)中,畢竟地球上的人類面對(duì)的共同問題,遠(yuǎn)遠(yuǎn)比東西方文明的差異更為重要,而不同的哲學(xué)形態(tài)與傳統(tǒng)只是為切入這些共同問題,提供了不同的視角;“普遍哲學(xué)”的從事者試圖超越哲學(xué)的地方性限定,而回到哲學(xué)的本身。盡管完全去除了地方性向度的普遍哲學(xué)或許在現(xiàn)實(shí)上嚴(yán)格地說并不存在,但以它為理想的哲學(xué)實(shí)踐卻客觀上導(dǎo)致了不同哲學(xué)形態(tài)在同一個(gè)平臺(tái)或家族內(nèi)的交流與對(duì)話。譬如,韓水法主張,對(duì)于當(dāng)代或未來的漢語哲學(xué)而言,傳統(tǒng)的中國哲學(xué)及其觀念、經(jīng)典文獻(xiàn)等并不具有自足的意義,[24]畢竟?jié)h語哲學(xué)的根基不是古典意義上的中華文明及其延續(xù)形態(tài),而是現(xiàn)代世界體系。相對(duì)而言,第三種會(huì)通中西哲學(xué)的方式是在跨語境、跨文化業(yè)已成為一種生活方式的前提下展開的,不同哲學(xué)形態(tài)之間的會(huì)通本身成為自由主體的生成過程,在這里主體的自由表現(xiàn)為從給定的文化歸屬形式到自由建構(gòu)的文化歸屬,從凝固的哲學(xué)實(shí)踐到流動(dòng)的哲學(xué)實(shí)踐。
在第一種與第三種中西哲學(xué)的會(huì)通中,中西哲學(xué)的邊界不再固定,或者說固定的邊界失去了意義。通過會(huì)通而建立的新哲學(xué),其地方性維度要么是隱默的,要么是流動(dòng)著的,哲學(xué)人成了在不同地方性之間穿梭的跨文明與超語際的自由人,一種形態(tài)的哲學(xué)只是他的多種選項(xiàng)之一。在這兩種情況下,中西哲學(xué)的會(huì)通都不會(huì)導(dǎo)致中西之爭,因?yàn)橹形髡軐W(xué)之別通過會(huì)通要么被消解,要么雖然保留著,但其與主體之間的給定捆綁被解構(gòu),轉(zhuǎn)換為主體的自由選擇項(xiàng)。但只有在第二種情況下,中西之爭才會(huì)在會(huì)通中重新被建構(gòu),這個(gè)時(shí)候的中西之爭指向的是中西之異或中西之別。宋明理學(xué)的成立往往被視為中印兩種哲學(xué)形態(tài)會(huì)通之典范,但在這一會(huì)通過程中,重要的不僅僅是宋明儒學(xué)家出入釋老的為學(xué)經(jīng)歷,還有返歸六經(jīng)。從出入釋老到返歸六經(jīng)的過程中,儒佛之辨成為關(guān)鍵的環(huán)節(jié)。而在二十一世紀(jì)的當(dāng)代中國,中西會(huì)通的工作被部分學(xué)者落實(shí)到中西之別的層面,以至于出現(xiàn)了以中國釋中國的說法,澎拜新聞所刊發(fā)的陳來教授的訪談,就以“讓西方回到西方”為名,這可以視為現(xiàn)代語境下的新儒佛之辨——中西之辨。事實(shí)上,賀麟所說的徹底地消化西洋哲學(xué),便是在西洋文明的整體中來理解西方的哲學(xué),如海德格爾所謂的形而上學(xué)的存在-圣神-邏各斯機(jī)制便被視為西方形而上學(xué)的特性,只有作為西方文明的現(xiàn)象。同樣,對(duì)于中國古典名學(xué)的理解,現(xiàn)階段出現(xiàn)的將其從原先的形式邏輯的理解架構(gòu)下解放出來,交付給政教名學(xué)的思路,也是以中西之辯為背景而展開的。
總體而言之,以上所述的是中西哲學(xué)會(huì)通的三種理念類型,它們可以單獨(dú)地被實(shí)施,也可以在不同層面并行不悖地開展。三者各有自己的“文明論”土壤:第一種立足于我們業(yè)已置身其間的那種越來越同質(zhì)化、具有普遍意義的現(xiàn)代世界文明及其不斷深化的進(jìn)程;第二種則著眼于不同文明之間的張力性共存;對(duì)于個(gè)體在不同國家與文明之間自由流動(dòng)的現(xiàn)代性狀況而言,第三種同樣展示了不同形態(tài)哲學(xué)會(huì)通的可能性,這一可能性指向哲學(xué)游牧人的生成。
注釋:
[①][美]段義孚著,志丞、劉蘇譯:《戀地情結(jié)》,北京:商務(wù)印書館2018年,第135-194頁。
[②]關(guān)于世界性與地方性的討論,參見陳赟:《“藏天下于天下”:“政-治”生活的境域》,楊國榮主編《思想與文化》第五輯,華東師范大學(xué)出版社2005年版;該文后更名為《世界與地方:或政治生活的倫理基礎(chǔ)》,收入陳赟:《天下或天地之間:中國思想的古典視域》,上海:上海書店出版社2007年,第39-68頁。
[③][日]和辻哲郎著,陳力衛(wèi)譯:《風(fēng)土》,北京:商務(wù)印書館2018年,第1、11頁。
[④][美]馬修?梅爾科著,陳靜譯:《文明的本質(zhì)》,北京:中國社會(huì)科學(xué)出版社2017年,第8-9頁。
[⑤]波蘭籍猶太人柴門霍夫博士(Ludwig Lazarus Zamenhof)1887年創(chuàng)立的世界語(Esperanto)作為第二語言的使用者大約只有16萬-200萬人。作為一種人工語言,其根底仍然來源于某種自然形成的地方性語言,是以印歐語系為基礎(chǔ)提煉而建構(gòu)的語言,其基本詞匯之詞根,大部分來自歐洲各民族語言,其書寫形式采用拉丁字母。
[⑥][法]斯臺(tái)凡?摩西著,梁展譯:《歷史的天使:羅森茨維格,本雅明,肖勒姆》,上海:華東師范大學(xué)出版社2017年,第1-19頁。
[⑦][德]馬丁?海德格爾著,孫周興譯:《面向思的事情》,北京:商務(wù)印書館1996年,第60-61頁。
[⑧]陳嘉映談及偉大心智的質(zhì)樸性,他們總是談?wù)摼唧w的問題,但問題背后有一個(gè)時(shí)代性的思考,在回應(yīng)那些最根本的問題,但這些作為背景是沒有講出來的。這頗類于厚的哲學(xué)。而薄的哲學(xué)則如分析哲學(xué),談?wù)撘粋€(gè)問題就是這個(gè)問題,談完了并沒有其他東西,這就是我們所說的薄的哲學(xué)。參見陳嘉映等:《關(guān)于“普遍性”的討論》,收入陳嘉映主編:《普遍性種種》,北京:華夏出版社2013年,第163-165頁。
[⑨]吳學(xué)昭:《吳宓與陳寅恪》,北京:清華大學(xué)出版社1992年,第10頁。
[⑩]在《世界文明和民族文化》一文中,保羅?利科重?cái)⒘耸澜缥拿鞯臉?gòu)思:“作為一個(gè)惟一的團(tuán)體的人類進(jìn)入了一種惟一的世界文明”,“科學(xué)不是作為希臘和歐洲的科學(xué),而是作為人類的科學(xué)形成了把人類維系在一起的能力;科學(xué)表現(xiàn)出一種合理的統(tǒng)一,這種統(tǒng)一支配著世界文明的所有其他特征……人類的純粹抽象和理性的同一性產(chǎn)生了現(xiàn)代文明的所有其他表現(xiàn)形式?!痹谶@里“我們涉及到普遍性的第二個(gè)來源:人類在自然中發(fā)展成為一種非自然的存在,即發(fā)展成為一種通過工具與自然建立其所有關(guān)系的存在,而工具不斷被科學(xué)知識(shí)更新;在這個(gè)意義上,人具有一種普遍的技能;通過應(yīng)用科學(xué)對(duì)傳統(tǒng)工具的重新利用是無國界的…科學(xué)發(fā)明遲早將產(chǎn)生一種人們無法逆轉(zhuǎn)的局面;科學(xué)發(fā)明的傳播可能被推遲,但絕不可能被阻止。因此,我們面對(duì)的是人類的實(shí)際世界性:只要一種發(fā)明在世界上的某處出現(xiàn),它就能傳遍全世界。技術(shù)革命是累積的,正是因?yàn)檫@一點(diǎn),所以技術(shù)革命沖破文化的隔閡。我們能說,盡管世界上有落后的地區(qū),但只有一種惟一的世界技術(shù)。這就是為什么當(dāng)民族革命或民族主義革命把一個(gè)國家推向現(xiàn)代化時(shí),也把這個(gè)國家推向世界化;我們就將在下面思考這個(gè)問題,即使推動(dòng)力是國家的或民族主義的,也是一種交流因素和工業(yè)化的因素范圍內(nèi)的技術(shù)文明。正是由于這種傳播現(xiàn)象,我們今天有一種全球意識(shí),我甚至認(rèn)為,一種圓形地球的生動(dòng)感。”([法]保羅?利科著,姜志輝譯:《歷史與真理》,上海譯文出版社2004年,第274-276頁)湯因比預(yù)言:“到了公元4047年,作為入侵者的西方文明與作為犧牲者的其他文明之間的那個(gè)在今天顯得巨大的差別,很可能就會(huì)顯得不重要了。輻射會(huì)有反輻射的影響相隨,顯現(xiàn)出來的就是一個(gè)巨大的單一經(jīng)驗(yàn),它對(duì)整個(gè)人類是共同的。一個(gè)文明有自己的地方性社會(huì)遺產(chǎn),這樣的經(jīng)驗(yàn)被它與其他文明的地方性遺產(chǎn)的碰撞擊成了碎片,然后就找到了一種新生活——一種新的共同生活,它從這堆殘骸中涌現(xiàn)出來……這是朝向人類統(tǒng)一為一個(gè)單一社會(huì)的第一步。到了他們那個(gè)時(shí)候,人類的統(tǒng)一可能已經(jīng)成為人類生活的基本條件之一,已是自然秩序的一部分,他們可能需要很大的想象力才能記起文明的先驅(qū)者在文明存在的前6000年左右時(shí)間內(nèi)的地方性景觀。”而到了公元5047年,“人類的統(tǒng)一的重要性并不在于技術(shù)領(lǐng)域和經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域,也不在于戰(zhàn)爭領(lǐng)域和政治領(lǐng)域,而在于宗教領(lǐng)域?!盵英]阿諾德?湯因比著,王毅譯:《文明經(jīng)受著考驗(yàn)》,上海人民出版社2016年,第178-179頁。
[11]譬如,當(dāng)自由民主被視為政治生活的終極形式且已經(jīng)成為共識(shí)時(shí),哲學(xué)便不再去想象其他的政治形式的可能性。
[12]孫周興:《我們可以通過漢語做何種哲學(xué)》,《學(xué)術(shù)月刊》2018年第7期。
[13][德]胡塞爾著,王炳文譯:《歐洲科學(xué)的危機(jī)與超越論的現(xiàn)象學(xué)》,北京:商務(wù)印書館2001年,第27、88-89頁。
[14][美]沃格林(Eric Voegelin):《致舒茨:論胡塞爾》,收入沃格林著,朱成明譯:《記憶:歷史與政治理論》,上海:華東師范大學(xué)出版社2017年,第8-31頁。
[15]《禮記?王制》云:“凡居民材,必因天地寒暖燥濕,廣谷大川異制。民生其間者異俗:剛?cè)彷p重遲速異齊,五味異和,器械異制,衣服異宜。修其教,不易其俗;齊其政,不易其宜。中國戎夷,五方之民,皆有其性也,不可推移。東方曰夷,被發(fā)文身,有不火食者矣。南方曰蠻,雕題交趾,有不火食者矣。西方曰戎,被發(fā)衣皮,有不粒食者矣。北方曰狄,衣羽毛穴居,有不粒食者矣。中國、夷、蠻、戎、狄,皆有安居、和味、宜服、利用、備器,五方之民,言語不通,嗜欲不同。達(dá)其志,通其欲:東方曰寄,南方曰象,西方曰狄鞮,北方曰譯?!?o:p>
[16][德]狄爾泰:《夢》,田汝康等編選:《現(xiàn)代西方史學(xué)流派文選》,上海:上海人民出版社1982年,第6-7頁。
[17][德]康德著,何兆武譯:《歷史理性批判文集》,北京:商務(wù)印書館1990年,第9頁。
[18][法]利科著,姜志輝譯:《歷史與真理》,上海譯文出版社2004年,第274-287頁。
[19]這其中的緣故,是由這樣一個(gè)事實(shí)規(guī)定:“所有現(xiàn)存的文明,無論是主要的還是次等的,在最近兩百年中都已成為西歐文明的邊緣。這是以更精確的術(shù)語對(duì)下述事實(shí)的復(fù)述,即我們以不很嚴(yán)格的話恭維:‘西歐文明已擴(kuò)展至整個(gè)地球’,甚至:‘西歐文明現(xiàn)已囊括了所有人類’?!盵美]菲利普?巴格比(Philip Bagby)著,夏克等譯:《文化與歷史——文明比較研究導(dǎo)論》,北京:商務(wù)印書館2018年,第192頁。
[20]韓水法:《漢語哲學(xué):方法論的意義》,《學(xué)術(shù)月刊》2018年第7期。
[21]賀麟:《儒家思想的新開展》,收入賀麟:《文化與人生》,北京:商務(wù)印書館1996年,第6頁。
[22]賀麟:《儒家思想的新開展》,收入賀麟:《文化與人生》,北京:商務(wù)印書館1996年,第7頁。
[23]Heidegger,Martin.What is aThing?Trans.W.B.Barton,Jr.,and Vera Deutsch.Chicago:HenryRegneryCo.,1967,p73.
[24]韓水法:《漢語哲學(xué):方法論的意義》,《學(xué)術(shù)月刊》2018年第7期。
責(zé)任編輯:近復(fù)
儒家網(wǎng)
青春儒學(xué)
民間儒行
儒家網(wǎng)
青春儒學(xué)
民間儒行