![]() |
林桂榛作者簡介:林桂榛,贛南興國籍客家人,曾就學(xué)於廣州、北京、武漢等及任教於杭州師範(fàn)大學(xué)、江蘇師範(fàn)大學(xué)、曲阜師範(fàn)大學(xué)等,問學(xué)中國經(jīng)史與漢前諸子,致思禮樂(楽)刑(井刂)政與東亞文明,並自名其論爲(wèi)「自由仁敩與民邦政治」。 |
關(guān)于荀子《性惡》“人雖有性質(zhì)美而心辯知”的討論
作者:強中華、林桂榛等
來源:作者授權(quán) 儒家網(wǎng) 發(fā)布
時間:孔子二五七零年歲次庚子五月三十日甲子
耶穌2020年7月20日
【強中華】各位同道,拋出一個問題:《荀子?性惡》云“人雖有性質(zhì)美而心辯知”,請問“性質(zhì)美”到底指什么?“性質(zhì)美”和“心辯知”之間是什么關(guān)系?
【林桂榛】“人雖有性質(zhì)美而心辯[辨]知[智]”,性質(zhì)即性材即材性,材性有美惡,即使材性美良,即使心辨[心識]智明……該處完整全句意思是:即使材性良好、心識上乘,得交接正面的賢良而靡積進步,反之交接不賢良而靡積退步墮落。(即材性美良也沒用,禮義道德靠人為不靠本性,材性無善惡,偽習(xí)分善惡。)
【林桂榛】我的相關(guān)文章辨析過這句,很簡單的章句問題。
【林桂榛】宋臺州本是:“夫人雖有性質(zhì)美而心辨知[智]……”,心辨即心識,知即今智義,你引作“心辯知[智]”錯了,“性質(zhì)美—心辨知”其修辭明顯,一望即明。我《孟荀人性論的分歧與精義》一文引校為“夫人雖有性質(zhì)美而心辨知[智]”并講了是材性及“性偽合”問題。
【強中華】@林桂榛?暫引同行本,至于到底哪個本對,提問時不便多說。
【林桂榛】以更古可取,原則上如此。
【強中華】更古的話,《初學(xué)記》作“心辯智”呢。
【林桂榛】《初學(xué)記》什么版本?
【強中華】《初學(xué)記》引《荀子》。
【林桂榛】我問你什么刻本《初學(xué)記》引,唐刻本?
【林桂榛】《古逸叢書》版臺州本荀子該章處書影(圖略)
【林桂榛】沒事,“辨—辯”通用,“辨(辯)—遍”也有通假(實同音而通假云云)
【強中華】嗯,王天海先生就是以臺州本為底本。
【林桂榛】出土《五行》篇“中心辯焉而正行之,直也”即“中心辨焉而正行之,直也”(倫德“直”是辨別是非,荀子曰“是謂是、非為非曰直”),今語以辯為辯論,以辨為辨別,古語可能辨辯無甚別,如同道路、導(dǎo)引皆道字可也。
【強中華】“心辯知”,梁啟雄釋“辯”為“慧”。按他的意思,辯知即慧智。
【林桂榛】性質(zhì)美,心辨知——這樣停頓讀才對,美、知屬于判斷語,類似形容詞以描述性質(zhì)、心辨,注意修辭暢通。
【林桂榛】此處章義:性質(zhì)是性材或材性或質(zhì)地,心辨是心識或心的意識官能,章句意為即使質(zhì)地或材性美良,即使意識官能屬智明或上乘,也得向賢良而為才可進善……依向賢良以偽(為)積則如何如何,依向非賢良以偽(為)積則又如何如何。要之,交接處向很重要,善惡人德乃世間積靡而得,告誡為人處世慎重。
【林桂榛】張舜徽《鄭學(xué)叢著》論“訂正衍訛例”(圖略)。
(荀子學(xué)園討論2019.05.23)
【林桂榛】有一次強兄專門在荀子學(xué)園群里提“人雖有性質(zhì)美而心辯知”這章怎么解的問題,你微信還在不在,我的清了沒了,沒保存。
【強中華】我的也清空了啊??梢栽谲髯訉W(xué)園群里再發(fā)起討論,性質(zhì)美=心辯知?還是“性質(zhì)美”另有所指?
【林桂榛】陳迎年老師剛找到了這個討論微信,轉(zhuǎn)發(fā)來了,也轉(zhuǎn)給你。
【強中華】上次主要是林兄在回應(yīng)。不過,我覺得林兄的解釋還是沒有解釋“性質(zhì)美”的具體所指,也就是“性質(zhì)”的具體內(nèi)容是什么,你也沒回答。
【林桂榛】“性質(zhì)美”就是“材質(zhì)美”的意思嘛。
【強中華】我不是那個意思,我要你具體說說是哪些材質(zhì)?
【林桂榛】我哪知道啊,荀子沒說啊,荀子這里泛論而已。
【林桂榛】那你什么解讀?
【強中華】但我們要推斷啊,指眼耳口鼻等感覺器官的感覺能力?還是感官傾向?還是指心的認(rèn)知能力?
【林桂榛】有可能是你說的這些吧。
【強中華】如果從荀子所有篇章的表述來看,荀子所謂“性質(zhì)”多指前二者。
【林桂榛】當(dāng)然,此曰美與否的“性質(zhì)”多指肉體器材的材質(zhì)之類。
【強中華】但就“性質(zhì)美”所在篇目《性惡》篇上下文的語境去看,荀子此處之“性質(zhì)美”似乎等同于“心辯知”。
【林桂榛】是“材質(zhì)美+心識智”的意思。材質(zhì)材料美否,是荀子習(xí)慣的說法;“心辨知”即“心辨”明智……荀子說:縱使這樣(材質(zhì)美心辨智),不交接善人而為則……交接惡人而為則……
【強中華】因為前面別人在質(zhì)疑荀子,為什么涂之人可以為禹,荀子的回答不得不落實到心上,而且他不得不承認(rèn),心具有的“辯知”能力所有人都具有的。
【強中華】因此,似乎可以推斷,荀子這句話中,性質(zhì)美=心辯知。
【林桂榛】似與你述的前面無直接論證關(guān)系。
【林桂榛】三字三字,兩個所指,兩個意思,≠。
【林桂榛】性質(zhì)美≠心辯知,兩個語意!
【強中華】應(yīng)該與前面的論證有關(guān)系的,否則荀子針對別人的質(zhì)疑,語塞了。
【林桂榛】可以深入質(zhì)疑討論。
【強中華】那林兄覺得,此“性質(zhì)美”到底指啥?請不要用模糊語言。性質(zhì)的具體內(nèi)容、具體所指,是什么?
【林桂榛】重心在后面交接良人與否,由后面可逆推“縱使人有性質(zhì)美心辯[辨]知”是何義,就是材器良好、心識上乘的意思。
【林桂榛】縱使肉體器官(材質(zhì))上乘、大腦智力(心辨)優(yōu)秀【假設(shè)起論】,也得與良人賢師交處并積為,才能成賢良;反之,與不賢良人交處并積為,則易成壞人,沒有師法之化嘛。
【強中華】此說可作一解。
【林桂榛】材質(zhì)資樸,材性資樸,但材質(zhì)與天然性能里頭也有美良與否,這是荀子基本觀點,統(tǒng)一無誤。當(dāng)然,這是基于我的“性不善”論而非“性惡”,性惡論下此論就是問題了。
【強中華】嗯嗯。關(guān)鍵的問題,心是否部分屬于材質(zhì)?
【林桂榛】“心”有材有性,大腦機能如此。
【強中華】對,荀子稱心為天君也是證據(jù)
【林桂榛】腦癱人(性質(zhì)不美)與賢良交處更白搭,那非腦癱人呢(性質(zhì)美)?
【林桂榛】聰明智力人(心辨智)與惡人交處也多惡化!
【強中華】是的。
【林桂榛】故荀子曰縱使人“有性質(zhì)美而心辨知……”。
【林桂榛】補:故荀子明說“無性則偽之無所加,無偽則性不能自美,性偽合然后成圣人之名一天下之功于是就也”,就是強調(diào)材性是禮義的基礎(chǔ)(材性材質(zhì)越美良越好),但社會禮義之類非在材性里頭,禮義都生于(作于)人之偽積,不生于(作于)人之性,更不是生于人的材質(zhì)或性質(zhì),《性惡》篇等于此辨析、論述得非常清楚。
(個人討論2020.07.19)
【強中華】林兄發(fā)現(xiàn)沒有,你的回答其實認(rèn)同了“性質(zhì)美”之“性質(zhì)”包含了心。
【林桂榛】強兄好,人的大腦(心)的材質(zhì)與性能有良莠(美惡)的啊,各人多少有差異的啊;孔子說的“上知下愚不移”也不排除是基本材質(zhì)機能良莠美惡的巨差之故啊,不僅是或不只是或不純是“積習(xí)難移”之明、愚頑固者情況吧(見我《天道》那書章一節(jié)三論及)。
【強中華】我之所以要一直追問“性質(zhì)美”之“性質(zhì)”在“人雖有性質(zhì)美而心辯知”處是否包括心,也就是要進一步追問,荀子雖然用大量筆墨區(qū)別了之“心”與“性”,但此處之“性質(zhì)美”是否包含了心美?若包含了,那么荀子至少在此處把心納入了“性”的范疇了。
【林桂榛】不過荀子沒明說你說的這意呀。這個“性質(zhì)美”真的包含“心(心理/意識/腦神)”的材質(zhì)部分否?我認(rèn)為這個“性質(zhì)”概念是泛指人的材質(zhì),故可視作包含之,“心辨智”則指意識(心)功能方面(不指前述材料材質(zhì))。
【強中華】如果按照你的說法,“性質(zhì)美”之“性質(zhì)”僅僅指那一團血肉之軀(包括心),而不包括這團血肉之軀的功能;那么,請問,這團血肉之軀與動物的血肉之軀有何區(qū)別?這團血肉之軀是否可以以“美”稱之。
【林桂榛】我的理解是:意識層面在“心辨”句表達,肉體層面在“性質(zhì)”句表達,荀子兼說了形神,其實就是荀子13世孫荀悅說的“形神”美或智與否的問題,荀悅《申鑒》明說:“生之謂性也,形神是也?!鄙詥栴}其實包含了形神兩方面,當(dāng)然人的形與神其實也是生長與消亡的,是變化變遷的(不是凝固或不動的),生后如此(長消),在胎兒時也如此(生長)。
【林桂榛】荀悅等說的“形神”,即材質(zhì)(材料/資材)與心知(心辨/心識/心志)兩方面的問題,我覺得與荀子此處說的“性質(zhì)—心辯”美智與否比較的概念對應(yīng)或?qū)凇?o:p>
【強中華】我重復(fù)昨天討論時那句話,理解此處之“性質(zhì)美而心辯知”,不能脫離荀子《性惡》篇中的如下語境:別人對“途之人可以為禹”的深度追問,以及荀子的努力作答。
【林桂榛】荀子具有很強的分類與歸納意識(不同質(zhì)的不能歸納攪和一體)!
【強中華】這個肯定不否認(rèn)。我的意思是,理解古文,我們盡量先不預(yù)設(shè)作者的立論是否完美,而是先從各個角度去探討作者原話可能有哪些解讀,然后再逐一分析、排除哪些不可能是作者的原意,哪一理解最接近作者的原意。
【林桂榛】我核了原文,先就近不就遠吧,“性質(zhì)美”章與你說的前文遠處“涂人”章沒有什么論證關(guān)系。你牽到“涂之人可以為禹”、“圣可積而致”章按牛頭解末章“性質(zhì)美”,可能有牽強。
【強中華】假設(shè)荀子此處不牽到“涂之人可以為禹”章,那么,荀子則在前面未能從根源上回答對手提出的質(zhì)疑:涂之人為何可以為禹?
【林桂榛】“性質(zhì)美”這一《性惡》末章,就是要表達“靡(積靡)而已矣”的主張,故起論即說“假使材質(zhì)好、心知良”,曰不訴諸與良人交接并自我克修,也不能有禮義或美禮義(材好、知良者墮落亦同理,交接積靡而壞的),如此而已!
【強中華】注意:我不是一定要強解,而是做出可能的預(yù)設(shè),然后盡力去探討這種預(yù)設(shè)是否成立。不成立就推倒。
【林桂榛】知能仁義法正之質(zhì)具處講“為禹”問題了,后面也反復(fù)講了“為”;一切禮義善圣都是人為(創(chuàng)造)的,這是荀子基本觀點、立場(兼駁孟子)。
【強中華】我知道,“性質(zhì)美而心辯知”后面的話,是荀子的立論重點,這點很明白,沒有爭議。我們此次討論的中心,僅僅限定于不好理解的“性質(zhì)美”。
【林桂榛】“性質(zhì)美”之前的章句已論說過:正常材質(zhì)就能如何如何,仁義法正是可以被辨認(rèn)的,常人是能辨認(rèn)仁義法正的;但是否做到,靠“為”靠“靡”。荀子點到為止,他已說破常相或道理了,不能苛求他多么科學(xué)嚴(yán)密。
【林桂榛】你質(zhì)疑當(dāng)然是對的,學(xué)問或發(fā)現(xiàn)或真理都從質(zhì)疑開始,王國維說的。先本章內(nèi)尋解,再尋其他相關(guān)章句關(guān)聯(lián),甚至參驗其他篇的內(nèi)容。
【強中華】沒有苛責(zé)古人的意思,只是說:古人的立論若有裂縫,我們也不必去掩飾。
【強中華】那當(dāng)然,完全準(zhǔn)確,科學(xué)態(tài)度,真理立場,贊同你!
【林桂榛】我觀點:“性質(zhì)美”問題,只有回到資樸論就明白了,如果還是性惡論等,那覺得有點扯(材性尤材質(zhì)為資樸,跟人性惡啥關(guān)系啊,性在何材啊,惡在何性?。?。
【林桂榛】不回到荀子“資樸論”真相,真鉆研越鉆研,就會發(fā)現(xiàn)荀子倒處胡扯!
【林桂榛】形神材性很好的人都需要教化修進,何況性質(zhì)不美、心辨不智的人呢?荀子曰“靡而已矣”!
【強中華】這個我知道,這是《荀子》末章立論的重點。
【林桂榛】荀子論材質(zhì)廣義上應(yīng)包含心/腦之肉體(如包含耳目等器官),此“性質(zhì)美”是否包含心腦的質(zhì)性,也許包含的,而“心辨智”特指心知/意識能力好否方面,我傾向如此。
(個人討論2020.07.20)
【強中華】《呂氏春秋·大樂》:“……天使人有欲,人弗得不求。天使人有惡,人弗得不辟。欲與惡所受于天也,人不得興焉,不可變,不可易?!?o:p>
【強中華】可以為善找到形上根據(jù),按“天使人有惡”句,可為惡找到形上根據(jù)?
【林桂榛】此惡讀勿,非讀厄,不是偏險悖亂的“惡”,是好惡的“惡”,再琢磨。
【林桂榛】此處的“欲(求)—惡(辟)”即常見的“好—惡”對言義,修辭上可推知是“欲—惡”對言。
【強中華】再查查古人的注解,看怎么解。
【林桂榛】沒人會說“天惡—性惡”或“天惡→性惡”,太傻了。說“善惡混”說性兼有善惡(內(nèi)容/因素/種子/端倪等)可以,說“性惡”不可以,先秦沒有這種講法。
【林桂榛】“性善”論是孟子神經(jīng)病式的一種高超高明,“性善惡混”論或董子式“質(zhì)樸善端”式孟荀統(tǒng)合論,是圓場圓融包容論。
【強中華】可說:性有惡,而非全惡。
【林桂榛】可說:性有惡,而非全惡。——那就是《孟子》書里提過的善惡混、有善有惡、可善可惡之類了。
【強中華】性有惡,并不排斥性有善。
【林桂榛】性有惡,并不排斥性有善?!茞夯欤茞憾私杂?,先秦秦漢人性論主流。東漢初王充《論衡》、東漢末荀悅《申鑒》等有總結(jié)反映。
【林桂榛】“性善”論是高超高深的奇葩,“性樸”論是性善論后平實平庸的奇跡。
【林桂榛】一個說天賦人性具有仁義等,一個說天賦人性沒有仁義等,這就是孟荀人性論的真相。無論說性有或性無仁義類,都是圍繞儒家所崇尚或所善言的禮義、仁義等倫理而言性的。
【林桂榛】以荀子立場,人性當(dāng)然本無禮義、仁義等倫理等正理,但孟子說有,那沒辦法,故荀子力駁之。
【林桂榛】宋道學(xué)家等更說人性有此倫理正理,并一套一套的思辨說法及天理高意,在荀子看來更是神經(jīng)病無可救藥了(科學(xué)上,不是倫理與宗教上;倫理與宗教上是高深,是偉大)。
【強中華】孟荀:立論雖殊,為善一也。
【林桂榛】價值崇尚當(dāng)然沒有分歧,問題是認(rèn)識論不同,對世界與人性的判斷取舍不同。孟荀于倫理價值的崇奉與追求都是一樣,否則就不是儒家了,孟荀是儒家內(nèi)部分歧。
【強中華】是的。今天的學(xué)術(shù),則應(yīng)該既尊重、理解價值立場,同時又尊重基本事實。
【林桂榛】對,理解孟子所以然,可以不同意孟子立場;理解荀子所以然,可以不同意荀子見解。真相首先的搞清楚,否則就不是學(xué)者了,廣播員或二販子。
【強中華】對的,否則就成了信徒了。我們也尊重信徒,但如果信徒同時堅稱自己就是最為客觀的學(xué)者,那就難以茍同了,必須清醒。
(個人討論2020.07.20)
附錄:
【林桂榛】關(guān)于美,“美”字已引申指一切佳好狀態(tài),前人訓(xùn)詁早講過,《荀子》不例外,今口語也不例外。美德美政美俗美色美味美體美膚……好也,佳好判斷,良好判斷。
【林桂榛】@周啟榮“善—惡”是禮義問題,社會秩序問題,《性惡》篇明確定義不要拋開,去拿什么“美—惡”對言置換之。歷史上拿“善—惡”對言置換“善—不善”對言,已經(jīng)讓荀子思想亂成一鍋粥了,如今拿“美—惡”對言置換《荀子》“善—惡”對言,就更鍋粥了。
【林桂榛】我釋“美”長文(論文PDF),放了十幾年的舊文。摘句:
(1)“美”最初非表體大之羊,非本于羊大而得滋味美或形象美,非本為肥大、甘腴兩義,有學(xué)者認(rèn)為中國人美意識起源于味覺,實謬極[17];無論“美”字起源從羽或從羊之人狀,“美”的確“取義于美好的裝飾”(于省吾《釋羌、笱、敬、美》),后來“引申之凡好皆謂之美”(段玉裁注《說文》),即“美”概念實是由單稱視覺感官感覺好延伸到統(tǒng)稱感官感覺好而已,并后來再作其他泛化?!?o:p>
(2)“美”字初指人形象好而令感官喜悅(今“美術(shù)”概念專指形色藝術(shù)、視覺藝術(shù)正是源于“美”字本指視覺形象的佳好),但今作價值概念早已超越對視聽價值的指稱,佳好尤感官感覺好皆可稱“美”,此倒接近希臘哲學(xué)的“美”概念。人類許多語文的“美”概念都源自形色好之義,拉丁文bellus及英文beauty等來自人形色漂亮義(尤指婦女與小孩),后也衍有g(shù)ood、well諸義(同漢語“美”一樣泛化)。
【陳迎年】美是德性的象征,“美—惡”說倒是一條非常好的思路。
【林桂榛】說咱們?nèi)诵缘滦圆幻馈⒋植诒日f成咱們惡好多了,我也愛聽這話……孟子性善是“性美”,充實謂之“美”,光輝謂之“大”,挺好(仁義禮智善、無禮義之惡,別管它)。
【陳迎年】當(dāng)然,荀子也說“人情甚不美”?!吧醪幻馈北取皭骸?,要糟糕很多。
【林桂榛】荀子也說“材質(zhì)雖美”。究竟說“美”還是“不美”?
【陳迎年】兩面都說了。
【林桂榛】“美惡混”吧,如此“美惡混”論開辟新境。
【林桂榛】《性惡》說“人情甚不美”,因為人人多貪欲,唯賢者稍克而越;又曰“雖有性質(zhì)美(性質(zhì)屬美狀)心辨知(心辨屬知狀)”也沒啥,也非百病不生或百病包治,因為人不為善則人一樣未必自正于仁義;同篇“薄愿厚,惡愿美”、“資樸之于美,心意之于善”,此“美”系言材質(zhì)材料之好孬,非言仁義之有無或好孬……就材質(zhì)材性而言美惡,實如《性惡》言“枸木直木”材質(zhì)性狀美不美一樣,枸木不直,鈍金不利,人性不善,皆樸材也,同種同類樸材尚有質(zhì)性美惡差異(良莠不齊),故孔子曰“性相近也”,荀子曰“其性一也”且“才性相縣(材性相懸)”云云。
【陳迎年】樸材,理解為the given,一種限定,是可以的。嚴(yán)格說來,沒有現(xiàn)成的樸材,一切都是人自身的作品?;蛘哒f,所謂的樸材,也是相對的。
【林桂榛】這個可跟荀子辯為啥使這概念,為啥孟子以仁義禮智說天賦性善,為啥道學(xué)家說性里有“天理性”、“天命性”、“義理性”、“天地性”等,掘九泉而難之,責(zé)其別禍害人。
【陳迎年】這都是你說的,哈哈。古今之辨還是要講的。
【林桂榛】不過也可以發(fā)文章養(yǎng)人發(fā)財,對大家貢獻也挺大的。俗話說:兩面性,辯證法。
【陳迎年】剩下的路,就是重復(fù)荀子了,這樣沒有辯證法、兩面性……只有荀子。
【林桂榛】玄學(xué)有彈性有高度,荀子沒彈性沒高度,沒彈性沒高度的人必不受歡迎;科學(xué)在觸犯價值預(yù)見、改變大眾成見過程中是不受歡迎的,是不符合人性的,恩格斯引述的“褻瀆”……
【陳迎年】彈性,科學(xué),價值,大眾,歡迎……這些荀子都沒說過,你說的。
【林桂榛】我胡說八道的。
【陳迎年】呵呵……
【林桂榛】(美)G.波利亞:“我們不敢檢驗?zāi)承┮子跒榻?jīng)驗所否定的信念,因為我們深怕失去這種信念后會擾亂我們感情上的平衡。能在有些情況下抱一些幻想并非是不明智的……但是在科學(xué)上,我們卻需要有一種完全不同的態(tài)度,即采取歸納的態(tài)度。這種態(tài)度的目的在于使我們的信念盡可能有效地適應(yīng)于經(jīng)驗……你不應(yīng)當(dāng)過分相信任何一個未被證明的猜想,即使它是由一個大權(quán)威提出來的,甚至即使是你自己提出來的,你應(yīng)當(dāng)力求去證明它或推翻它;總之你應(yīng)當(dāng)去檢驗它?!?o:p>
(荀子學(xué)園討論2020.05.29)
責(zé)任編輯:近復(fù)
儒家網(wǎng)
青春儒學(xué)
民間儒行
儒家網(wǎng)
青春儒學(xué)
民間儒行