![]() |
曾亦作者簡(jiǎn)介:曾亦,男,西元一九六九年生,湖南新化人,復(fù)旦大學(xué)哲學(xué)博士。曾任職于復(fù)旦大學(xué)社會(huì)學(xué)系,現(xiàn)任同濟(jì)大學(xué)人文學(xué)院哲學(xué)系教授,經(jīng)學(xué)研究所所長(zhǎng),兼任復(fù)旦大學(xué)儒學(xué)文化研究中心副主任,思想史研究中心研究員、上海儒學(xué)研究會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。著有《本體與工夫—湖湘學(xué)派研究》《共和與君主—康有為晚期政治思想研究》《春秋公羊?qū)W史》《儒家倫理與中國(guó)社會(huì)》,主編《何謂普世?誰(shuí)之價(jià)值?》等。 |
怎樣讀經(jīng)典《公羊傳》
作者:曾亦
來(lái)源:作者授權(quán)儒家網(wǎng)發(fā)表,原載《中華讀書(shū)報(bào)》
時(shí)間:孔子二五六七年歲次丙申十一月廿六日庚辰
耶穌2016年12月24日
經(jīng)部類(lèi)書(shū)籍素稱(chēng)難讀,遠(yuǎn)非諸子書(shū)可比。民國(guó)以降,蔡元培等人主導(dǎo)的學(xué)制改革,按照西方的學(xué)科范式,將部分經(jīng)部、子部類(lèi)圖書(shū)劃入哲學(xué)研究的范圍,此外,包括《春秋左氏傳》在內(nèi)的經(jīng)部、史部書(shū)籍,則成為史學(xué)研究的對(duì)象。至于《春秋公羊傳》,既不同于西方的形而上學(xué),又不像《左傳》那樣具有豐富的史料,而無(wú)法納入現(xiàn)代學(xué)科的研究領(lǐng)域,因此,其后近百年間,研究者少有問(wèn)津。直到最近幾年,隨著經(jīng)學(xué)研究的復(fù)興,以及《公羊傳》被視為中國(guó)的政治哲學(xué),而具有與西方政治哲學(xué)對(duì)話(huà)的可能性,當(dāng)然還包括重新構(gòu)建中國(guó)現(xiàn)代政治學(xué)說(shuō)的現(xiàn)實(shí)需要。種種原因,導(dǎo)致了《公羊傳》再度成為學(xué)術(shù)界關(guān)注的熱點(diǎn)。
《春秋公羊傳注疏》,[漢]何休注,[唐]徐彥疏,刁小龍整理,上海古籍出版社2014年11月第一版,138.00元
據(jù)我了解,現(xiàn)在許多人都試圖研讀《公羊傳》,但大多不得其門(mén)而入,其中尤有一類(lèi)讀者,淺嘗輒止,且妄加比附,如此方向一偏,就永遠(yuǎn)不可能進(jìn)入《公羊傳》的大門(mén)。下面我結(jié)合自己多年研讀《公羊傳》的經(jīng)驗(yàn),談?wù)勎业囊恍┛捶ā?/p>
一
一般來(lái)說(shuō),在現(xiàn)代各門(mén)學(xué)科中,以哲學(xué)最為難讀。尤其是西方的形而上學(xué),常常需要窮年累月的沉思靜慮,方能入其門(mén)。但是,中國(guó)的經(jīng)部類(lèi)書(shū)籍則不大一樣,既有繁瑣考證的內(nèi)容,又有思辨入微的部分,要真正深入其中,絕非通過(guò)個(gè)人獨(dú)處時(shí)的沉思所能到達(dá)。所以,我們看中國(guó)古人的讀書(shū)法,絕不同于西方哲人,往往需要眾多師弟間的講求討論,學(xué)問(wèn)方能有所進(jìn)益。尤其是《公羊傳》,在諸經(jīng)中更以思辨入微見(jiàn)長(zhǎng),其中最難懂的則是條例的部分,素稱(chēng)難治。
大概在十六七年前,我開(kāi)始系統(tǒng)研讀《公羊傳》。當(dāng)時(shí)我與同門(mén)師兄弟組織了一個(gè)讀書(shū)小組,約五、六人,以剛剛出版的《春秋公羊傳注疏》(何休注、徐彥疏)為底本,每周花一天時(shí)間。開(kāi)始自然完全讀不懂,久而久之,才逐漸體會(huì)到其中的妙處,遠(yuǎn)非其他書(shū)可比,這樣堅(jiān)持了約三年時(shí)間,我們才把整本書(shū)通讀下來(lái)。后來(lái)我們都覺(jué)得,如果只靠個(gè)人的沉思,是不可能堅(jiān)持下來(lái)的,也很難真正領(lǐng)悟其中的妙處。所以,現(xiàn)在有許多讀《公羊傳》的人,如果沒(méi)有幾個(gè)同道相與切磋,是很難進(jìn)入《公羊》的大門(mén),充其量不過(guò)粗通其義理而已,至于條例之精妙,是完全領(lǐng)會(huì)不到的。
但是,這樣精讀了三年,也不過(guò)只是入門(mén)而已,所以我又開(kāi)始讀一些相關(guān)的《公羊》類(lèi)研究著作。此時(shí)我已博士畢業(yè),并留校任教,大概又過(guò)了兩三年,我又集合一些學(xué)生,常常保持十人左右,以同樣的方式再度精讀《公羊傳》,依然采用何休、徐彥的注疏本。此時(shí)我已重點(diǎn)從事《公羊》的研究,閱讀了不少清人的著述,故此番重讀《公羊傳》,許多原來(lái)沒(méi)有讀懂的地方,大都弄明白了,而義例之妙處,領(lǐng)會(huì)得也更深入。此后,我和哲學(xué)系一些朋友還組織重讀了《公羊傳》,前后約兩年時(shí)間,雖然最后沒(méi)有讀完,但對(duì)于自己來(lái)說(shuō),收獲同樣不小。因?yàn)榇藭r(shí)年歲漸長(zhǎng),加上參與讀書(shū)的都是學(xué)問(wèn)頗有成就的青年學(xué)者,如此相與切磋,更能體會(huì)《公羊》的精妙處。我現(xiàn)在覺(jué)得,像《公羊傳》這種經(jīng)典,一定要反復(fù)研讀,且要集合眾人之力來(lái)讀,這不僅便于讀懂,且更能領(lǐng)會(huì)古人闡釋《春秋》的精妙。我想,像我們這樣反復(fù)讀《公羊傳》的人,至少在今天,可能是極少見(jiàn)的,一般人也不大有這種條件。
二
那么,《公羊傳》為什么如此難讀呢?我認(rèn)為,關(guān)健還是因?yàn)槠錀l例難懂?!豆騻鳌钒ㄈ糠謨?nèi)容,即義理、條例與禮制,這也是古代學(xué)者治《公羊》的三條進(jìn)路。譬如,董仲舒、康有為以闡發(fā)義理見(jiàn)長(zhǎng),而胡毋生、何休、徐彥、劉逢祿則以精研條例為主,至于凌曙、陳立、廖平等,則以厘清禮制入手。一般來(lái)說(shuō),義理最容易掌握,一般的《公羊》研究者多從此入手,但若停留于此,則不過(guò)粗窺門(mén)徑,尚未進(jìn)入《公羊》顓門(mén)之學(xué)。禮制則更難,因?yàn)槊锏湔轮畬W(xué)素稱(chēng)繁瑣,尤其需要對(duì)《儀禮》《禮記》等相關(guān)內(nèi)容有相當(dāng)功底,如此旁通諸經(jīng)方能有成。至于條例,則涉及圣人作《春秋》那些最精妙的書(shū)法,通常古人講的“微言”就是這個(gè)層面的東西。其實(shí),《公羊傳》涉及的條例尚屬簡(jiǎn)單,較易掌握,但到了何休注那里,就復(fù)雜多了,而徐彥疏更是繁瑣,即便在古代,真正深入其中的學(xué)者也不多。可以說(shuō),徐彥疏是歷代條例之學(xué)的頂峰,代表了《公羊傳》中最精妙深?yuàn)W的部分。所以,我一直認(rèn)為,要真正掌握《公羊傳》,一定要讀懂徐彥疏,否則,根本不能深入《公羊》之堂奧,終不過(guò)在門(mén)墻處徘徊而已。所以,我主張讀《公羊》的人,還是要先從徐彥疏入手,此關(guān)一過(guò),其余便是坦途了。
此外,有些人對(duì)《公羊》存有畏難之心,便從《左傳》入手,大概他們覺(jué)得對(duì)春秋時(shí)的史事有一定了解之后,讀《公羊》就容易入門(mén)了。當(dāng)然,不排除另有一些讀者純粹喜歡《左傳》講的故事,或者受了現(xiàn)代史學(xué)的影響,覺(jué)得《左傳》更重要。但我認(rèn)為,這條路子是不對(duì)的。因?yàn)檫@樣讀下來(lái),不過(guò)是把《春秋》讀成一本史書(shū),既沒(méi)有入《左傳》的門(mén),至于《公羊傳》的門(mén),更是跂足眺望也未必能見(jiàn)及的。
公羊高像
就歷史上《春秋》學(xué)的傳承來(lái)說(shuō),雖然三傳的先后尚難有定論,但基本上可以斷定是先秦時(shí)形成的。但是,作為一門(mén)學(xué)問(wèn),卻是《公羊》形成最早,《穀梁》次之,而《左傳》最晚。為什么呢?不僅《公羊》在先秦時(shí)歷代口耳相傳,對(duì)其研究是代有其人,此后到漢景帝時(shí),隨著挾書(shū)令的廢除及朝廷對(duì)學(xué)術(shù)的獎(jiǎng)掖,《公羊》最早在竹帛上書(shū)寫(xiě)出來(lái),并很快立于學(xué)官,得到了朝廷的支持。景帝時(shí),研究《公羊》的學(xué)者以胡毋生與董仲舒最為突出,得以立為博士,此后兩漢四百年間,董仲舒的弟子及其后學(xué)都世代居于官學(xué)的地位。我們不妨看看現(xiàn)在政府對(duì)大學(xué)及學(xué)科的區(qū)別支持,就不難明白,官學(xué)地位對(duì)于學(xué)術(shù)的發(fā)展是多么的重要。今天如此,而古代何嘗不然?因此,《公羊》的這種獨(dú)尊地位在兩漢造就了一大批研究者,將《公羊》的研究推向了深入和細(xì)密,并深深影響到了漢家制度的建構(gòu)。至于《穀梁傳》的形成,應(yīng)該較《公羊》為晚,其中借鑒了《公羊》的不少說(shuō)法,且顯得更為合理和簡(jiǎn)明。但是,《穀梁》得到朝廷的支持要晚得多,直到漢宣帝時(shí),才立為博士。此時(shí)的《穀梁》學(xué)者無(wú)疑借鑒了《公羊》家治經(jīng)的方法,譬如,《穀梁》對(duì)于日月例的發(fā)揮就更為深入和繁瑣。但是,《穀梁》可能因?yàn)楸旧斫饨?jīng)的缺陷,譬如,東晉就有學(xué)者說(shuō)《穀梁》膚淺,因此,到了東漢,《穀梁》再度被摒除在學(xué)官之外。
至于《左傳》,成書(shū)雖早,但通常認(rèn)為其作者左丘明只是史官,所以,《左傳》可能作為史料的記載而束諸高閣。這不像《公羊》《穀梁》那樣,作為解釋《春秋》的著作而世代有學(xué)者研究,且通過(guò)口耳相傳的方式流傳下來(lái),因此,《左傳》在先秦時(shí)未見(jiàn)有學(xué)者進(jìn)行研究,甚至到了漢代,《左傳》即便流傳于民間,也常常不過(guò)出于對(duì)其史事、文辭的喜好而已。這種局面一直延續(xù)到了漢成帝、哀帝時(shí),此時(shí)距《公羊》立于學(xué)官至少已一百五十年了,劉歆仿照《公羊》學(xué)者的研究方法,也運(yùn)用章句、條例的方式來(lái)解經(jīng)。至此,《左氏》作為一門(mén)學(xué)問(wèn)才真正成立。因此,如果我們只是把《左傳》作為一部史書(shū)來(lái)讀,當(dāng)然可以先讀《左傳》。但是,如果我們像古人那樣,要把《左傳》當(dāng)作一部經(jīng)書(shū)來(lái)讀,尤其要了解歷代《左傳》學(xué)者的研究方法和成果,則只能先從《公羊》入手。因?yàn)椤蹲髠鳌返难芯糠椒ㄊ菑摹豆颉防飦?lái)的,且對(duì)《公羊》有諸多針對(duì)性批評(píng),所以,如果不先通《公羊》,就不可能理解《左傳》的那套義理和條例。
三
因此,就我個(gè)人閱讀和研究《公羊》的經(jīng)歷來(lái)看,我有如下幾點(diǎn)建議:首先,集合一批有志于讀《公羊》的同道,至少三人以上,選取北大版或上古版的《公羊傳注疏》作為閱讀底本,至于其他參考書(shū),則并非必須,而以領(lǐng)會(huì)《公羊》義例的精妙為目標(biāo)。因?yàn)樽鳛槌鯇W(xué)者,太過(guò)求全,枝蔓勞神,反造成進(jìn)度的緩慢,不易體會(huì)讀《公羊》的樂(lè)趣。如果實(shí)在要推薦,則可選取黃銘與我譯注的《春秋公羊傳》作為輔助。其次,清以前的《公羊》著述所存于世者極少,在精讀一遍的基礎(chǔ)上,則可讀《春秋繁露》和《白虎通》,進(jìn)而旁涉清人的研究成果,譬如孔廣森的《春秋公羊通義》和劉逢祿的《春秋公羊經(jīng)何氏釋例》,可為首選。第三,若作為研究者,則可進(jìn)一步從事《穀梁》《左氏》的對(duì)照閱讀,并擴(kuò)展到唐、宋、元時(shí)期的《春秋》學(xué)成果,以及清人的著作,這不僅對(duì)于整個(gè)《公羊》學(xué)術(shù)史的概觀把握,對(duì)《春秋》三傳的比較,也都是必要的。我不久將要出版一部約百余萬(wàn)字的《春秋公羊?qū)W史》,可以幫助《公羊》愛(ài)好者和研究者了解整個(gè)《公羊》學(xué)發(fā)展的脈絡(luò)。
推薦書(shū)目:
1.《春秋公羊傳注疏》,北京大學(xué)出版社,1999。
2.《春秋公羊傳注疏》,上海古籍出版社,2014。
3.《春秋公羊傳》,黃銘、曾亦譯注,中華書(shū)局,2016。
4.《春秋公羊經(jīng)何氏釋例·春秋公羊釋例后錄》,曾亦點(diǎn)校,上海古籍出版社,2013。
5.《春秋正辭·春秋公羊經(jīng)傳通義》,郭曉東等點(diǎn)校,上海古籍出版社,2014。
6.《春秋公羊?qū)W史》,曾亦、郭曉東著,華東師大出版社(即將出版)
(注:“怎樣讀經(jīng)典”由中華讀書(shū)報(bào)、杭州骉馬文化傳媒公司聯(lián)合推出)
責(zé)任編輯:柳君
儒家網(wǎng)
青春儒學(xué)
民間儒行
儒家網(wǎng)
青春儒學(xué)
民間儒行